补乐歌十首·其一
茫茫下土兮，乃生九州。
山有长岑兮，川有深流。
山有长岑兮，川有深流。
辽阔苍茫的大地之上，孕育出华夏九州的广袤疆域。
群山耸立着连绵的高丘，江河奔涌着悠长深邃的水流。
译文
收起注释
收起- 下土出自《诗经》，代指广袤的大地、天下疆域。
- 九州上古时期将华夏地域划分为九个行政区域，后世常用来代指整个中国。
- 长岑指连绵高耸的远山，岑本指小而高的山。
- 兮古汉语中的语气助词，常见于骚体诗歌中，起到舒缓节奏、增强咏叹感的作用。
赏析
展开
这首短歌以骚体的咏叹语调开篇，没有使用任何华丽的雕琢辞藻，仅用白描手法就勾勒出华夏大地山河壮阔的宏远意境，风格古雅沉郁。
全诗字里行间满溢着对华夏疆域的深厚认同感，以及对上古先民开辟文明功绩的追慕，完全契合元结一贯崇尚淳古、反对浮靡诗风的创作旨趣，是中唐古体诗创作中推崇复古的代表性短篇作品。
全诗字里行间满溢着对华夏疆域的深厚认同感，以及对上古先民开辟文明功绩的追慕，完全契合元结一贯崇尚淳古、反对浮靡诗风的创作旨趣，是中唐古体诗创作中推崇复古的代表性短篇作品。
创作背景
展开
元结身处中唐时期，有感于上古雅乐散佚，周代以来的礼乐传统日渐式微，于是效仿先秦古歌的体例创作《补乐歌十首》，补录传说中上古帝王的乐歌，共十篇分别对应不同的古乐主题。
这是组诗的第一篇，以追慕上古先民开辟疆域、划定九州的功绩为核心立意，开篇便从天地山河的宏阔视角切入铺陈。
这是组诗的第一篇，以追慕上古先民开辟疆域、划定九州的功绩为核心立意，开篇便从天地山河的宏阔视角切入铺陈。