题金相寺三首 其二

已爱观音远俗尘,鹫峰林壑更清新。
不辞遍历安禅地,要使溪山识主人。

译文

收起展开
我早已倾心于观音道场远离俗世尘嚣的清幽意境,鹫峰间的山林丘壑更显澄澈清新。
我甘愿不辞辛劳走遍所有可供安禅修行的胜地,要让这里的清溪青山都认得我这个赏游的主人。

注释

收起展开
  • 金相寺宋代江南著名的佛教禅院,是当时士大夫游访的知名去处。
  • 鹫峰原指印度灵鹫山,此处代指金相寺所在的山峰,也暗合禅林的属性。
  • 安禅地指僧人打坐修禅、心神安定的处所,此处代指禅林之中的各处胜景。

赏析

收起展开
这首小诗将禅意与世俗游赏的意趣巧妙融合,毫无生硬的说教感。

开篇两句先点出此地既有观音道场的脱俗气质,又有山林壑谷的清新自然,从人文和自然两个维度写出金相寺的出众之处。后两句笔锋一转,诗人不以过客自居,反而直言要遍历此地所有胜景,要让溪山都认得自己这个主人,尽显诗人对这片山水禅境的由衷喜爱,也体现出宋代文人“以万物为友”、与自然山水相亲相融的洒脱襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人苏坚所作的组诗《题金相寺三首》的第二首,金相寺是宋代位于江南的知名禅林,历来是士大夫游赏访禅的好去处。

北宋中后期士大夫阶层普遍盛行游赏佛寺、寄意禅林的风尚,苏坚当时正宦游江南,途经金相寺时流连于寺中禅意与山水交融的景致,兴致所至便写下这三首题咏诗作,本首便是其中抒写游赏志趣的篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: