演兴四首·初祀

在山腹深处修筑宏大的祠庙，以幼木为方椽、老木为屋桱搭建殿宇。
以云纹为装饰做斗拱，以朴木做柱上短枋，渊深的神力加持殿宇高耸巍峨。
祠庙遍涂木兰香木，四周栽种柔美的香草，铺缀柔草依次排布四季祭礼。
气势雄浑浩大香气弥漫充盈，依托天然石洞凿开岩壁连通高天。
举起长刃挥动饰草的殳杖，通灵的巫祝和悦起舞手持庄严的盾器。
献上祭天的珍牲斟满阳泉美酒，供奉水芝仙草搭配霜后新稻。
祈愿与上古神灵共享万年绵长的福运。

• 葺修葺、修建，这里指营造祠庙。
• 桷古代建筑中方形的椽子。
• 榱屋椽的统称。
• 楶古代建筑中承接斗拱的构件。
• 栭柱子顶端承托栋梁的方木。
• 禘礿上古两种祭祀的名称，这里代指各类祭礼。
• 钐长柄的大刃刀，古代祭祀仪式中使用的礼器。
• 殳古代一种竹木制成的杖类礼器。
• 霜籼霜降时节成熟的籼稻，指新收的香米。

这首诗直接取法楚辞《九歌》的祭祀题材，通篇以“兮”字调节节奏，风格古奥拙朴，大量选用上古建筑、礼制相关的冷僻字词，刻意营造出脱离世俗凡近语境的神秘氛围，完美契合山神祭祀仪式庄严肃穆的调性。

元结在中唐文坛以复古求新著称，这首诗摒弃了当时流行的华美骈辞，用近乎铭文的质实笔触铺陈祭祀的全过程，没有多余的抒情渲染，却在字里行间寄寓了身处乱世的诗人祈愿天地安宁、民生永续的深层人文关怀，是中唐古体诗创作中追慕先秦文学传统的代表性作品。

《演兴四首》是元结于唐代宗广德元年（公元763年）辞官隐居浯溪（今湖南祁阳）期间创作的一组仿楚辞体作品，共四首，完整记录了当地祭祀山神的仪轨流程。

元结当时身处安史之乱后民生凋敝的湖湘地区，有感于上古祭祀礼俗中祈愿民生安宁的内核，便效仿屈原《九歌》的体例创作了这组作品，《初祀》是组诗的第一篇，专门描写祭祀开场时修筑祠庙、陈设礼器的场景。