江侯邀予作山水书以赠之

江侯素来喜爱山水，发誓要选一处山水佳地定居。
他往日在天目山的山道上漫游，头戴箬笠骑着跛脚驴随性而行。
村里的孩童都熟识他的模样，拍着手笑着向他打招呼。
他只顾向前走全然不回头旁顾，心神早已和山野景致相融在一起。
这样的生活过了好几年，从山水中得到的乐趣本该十分充裕。
为何你还不知满足，特意邀我把山水景致绘成图画。
回想我年轻力壮的时候，随意挥洒笔墨连妻儿都笑话我胡闹。
如今我年事已高视力昏花，笔墨砚台已经荒废了很久。
收到你的来信我没法推辞，你催促得这样急我哪里敢拖延怠慢。
画完之后我自己都认不出笔下的景致，浓墨淡彩全凭心意随意挥洒。
画里云雾深幽难以窥测，我只怕那云雾深处藏着猛虎。
人生在世哪样事物不是虚幻，看待万物不必执着于实有或者虚无。
你这般痴迷山水，又何必非要去求证山水的真实面目呢。
我写这首诗调侃江侯，希望你能明白我这番心意。
看完这幅画之后千万别随手丢弃，它还能拿来盖住酱罐的封口。

• 誓卜发誓要选择定居之地，卜原指选址时的占卜活动，后泛指挑选居所。
• 箬帽用箬竹叶编织的宽边斗笠，是古人出行山野时防雨遮阳的常用用具。
• 蹇驴跛脚的驴子，这里指脚力不佳的驴，是古代隐者出游时常骑的代步牲畜。
• 天目道天目山的山道，天目山在今浙江杭州境内，是古代知名的山水游览胜地。
• 云胡为何，胡是古汉语疑问代词，相当于“什么”。
• 于菟楚地方言对老虎的称呼，这里用典形容山图云雾深处仿佛藏有猛虎，尽显山水奇诡的态势。
• 酱瓿装酱的小瓦罐，典出《汉书·扬雄传》，是诗人自谦画作不算精妙的戏语。

这首诗全无宋人题画诗常见的酸腐文气，通篇以白描手法叙事，语言浅白如话，谐趣横生。开篇先描摹江侯的山水痴态，写他骑着蹇驴漫游天目山，连村童都熟识他的模样，心神全然与山野相融，将一个不被世俗羁绊的隐者形象刻画得活灵活现。

后半部分转而叙写自己被友人催画的经历，自谦年老眼昏、笔墨生疏，画出的山水图浓淡随意，云雾深暗处仿佛藏着猛虎，最后以戏语调侃友人，说就算你觉得这画不好，也别随手丢弃，拿去盖酱罐的封口也还合用，尽显二人不拘俗礼的深厚交情，也藏着诗人对“人生万法皆幻”的禅意体悟，余味悠长。

王当是北宋中后期著名的布衣文人，他博览经史，曾受苏轼赏识举荐，却终生无意仕途，常年游历江南山水，以著述书画自娱。这首诗是他晚年应友人江侯的请求创作山水图后，题写赠送给对方的作品。

江侯是王当的挚友，生平未见于正史记载，平生有山水之癖，听闻王当善绘山水，便多次登门催促求画，王当有感于二人随性洒脱的交谊，便将这段趣事尽数写入诗中。