感怀

调与时人背,心将静者论。
终年帝城里,不识五侯门。

译文

收起展开
我的性情格调向来和世俗之人相悖,内心只愿与心境淡泊的隐者相谈。
我整年都居住在帝都长安之中,却从来不曾踏过权贵的高门半步。

注释

收起展开
  • 调性情、志趣格调。
  • 时人当世的世俗之人。
  • 静者心境清静淡泊、不逐名利的人,多指隐士。
  • 帝城帝王所居的都城,这里指唐代的首都长安。
  • 五侯原指汉成帝时期同日封侯的五位外戚,后世用来代指当朝的权贵豪门。

赏析

收起展开
这首五言绝句纯用白描,没有任何华丽辞藻的修饰,却将诗人清高傲世的形象勾勒得格外鲜明。

全诗最有张力的地方在于前后两句的反差:身处人人争名逐利的繁华帝都,却能全然不受世俗风气浸染,宁愿守着内心的宁静也不肯屈身攀附权贵,质朴的字句里满是刚正的气节,千百年后读来仍有动人的力量。

创作背景

收起展开
这首诗是张继旅居长安时期的作品,大约创作于他尚未登进士第的青年阶段。

盛唐时期长安干谒之风盛行,为求仕途捷径,大量士子奔走于权贵之门攀附钻营,不愿随波逐流的张继便写下这首短诗,直白抒发自己的处世志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: