推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
安公房问法
安公房问法
张继
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
流年一日复一日,世事何时是了时。
试向东林问禅伯,遣将心地学琉璃。
惜时
抒情
译文
收起
展开
岁月一天又一天不断流逝,世间俗事什么时候才是真正终结的时候。
我特意前往禅院向得道高僧请教,希望能把自己的心境修得像琉璃那样清净通透。
纠错
注释
收起
展开
安公房
安公的居所,安公是唐代一位精通禅法的高僧,具体生平已散佚。
流年
指如流水般不断逝去的光阴。
东林
原指东晋慧远法师驻锡的庐山东林寺,这里代指安公所居住的禅院。
禅伯
对禅门得道高僧的尊称。
心地
佛教术语,指人的本心,佛教认为心能生万法,如同大地生长万物,因此称为心地。
琉璃
佛教七宝之一,质地光洁通透、无有杂染,常用来比喻清净无垢的觉悟本心。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗语言平实浅近,却饱含浓郁的禅意,开篇两句以近乎口语的喟叹,点出世俗之人被时间裹挟、俗务缠身的普遍生存困境,满含对浮生扰攘的厌倦之感。
后两句笔锋顺势一转,由感慨世情转向求法问道,借用东林的佛典典故点明访禅的主旨,最后以琉璃为喻点破修行的核心要义,全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,以极为朴素的表达,传递出古代文人在禅理之中寻求精神解脱的典型心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》,是张继漫游江南期间,拜访高僧安公的居所、向其请教佛法要义时所作。
中唐时期禅风大盛,文人士大夫多喜与禅僧交游,借禅理消解仕途奔波的烦闷,张继创作这首诗时正处于辗转宦途、心绪纷扰的人生阶段。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29