推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
读峄山碑
读峄山碑
张继
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
六国平来四海家,相君当代擅才华。
谁知颂德山头石,却与他人戒后车。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
六国平定之后天下归于一统,秦丞相李斯在当时堪称才华盖世。
谁能料到当初立在峄山头上用来歌颂秦帝功德的石碑,反倒成了警示后人不要重蹈覆辙的鉴戒。
纠错
注释
收起
展开
六国平
指秦始皇先后攻灭韩、赵、魏、楚、燕、齐六国,完成全国统一。
四海家
即四海为家,指天下归于统一,国家实现了大一统的治理格局。
相君
指秦代丞相李斯,峄山碑的文字就是出自他的手笔。
颂德山头石
指峄山刻石,也就是题目所说的峄山碑。
戒后车
化用古语“前车覆,后车戒”,意思是作为后世统治者的鉴戒。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏史诗最独到的艺术特色是反向立意,跳出了同类作品的陈套,制造出强烈的历史讽刺效果。
前两句先以平叙的口吻做铺垫,肯定秦统一的功业与李斯的过人才华,后两句陡然一转,原本为了宣扬秦王朝不朽功德、想要传之万世的刻石,非但没能巩固秦的统治,反倒成了后世反思秦亡教训的鲜活物证,短短二十八字举重若轻,把历史的荒诞感与沧桑感表现得淋漓尽致,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这是一首典型的咏史怀古诗,峄山碑为秦始皇二十八年东巡峄山时,命丞相李斯撰文并书写的刻石,内容全部为歌颂秦王朝统一四海的不朽功德。
中唐时期张继漫游齐鲁,途经峄山观摩这块流传数百年的古碑,回溯秦代骤兴骤亡的历史轨迹,生出极具穿透力的历史反思,便写下了这首立意警策的怀古作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02