崆峒山

李朴 · 宋代

云根秀出碧芙蓉，烟晃霞飞瑞霭中。
地脉九枝龙奋蛰，天河一派练横空。

译文

收起

云雾发源处，耸起一座碧绿如芙蓉般秀美的山峰，烟光摇曳霞光飞舞，整座山都笼罩在祥瑞的云气之中。
山脉的众多支脉如同九条巨龙，正从蛰伏中翻身奋起，山间一道溪流如同天河倾泻，恰似白练横亘在空中。

注释

收起

云根指深山之中云气生出之处，古人认为云起于山根，故称云根。
碧芙蓉比喻青翠秀美的崆峒山峰，以出水芙蓉形容山峰圆润秀丽的姿态。
瑞霭吉祥的云气，因崆峒是道教名山，故称山中云气为瑞霭。
地脉指山脉的脉络走向。
奋蛰从蛰伏状态中奋起，蛰指动物冬眠潜伏，此处将群山比作醒转的巨龙。
练白色的丝绢，古人常用来比喻清澈舒展的江河或瀑布。

赏析

展开

这首诗开篇从远观视角落笔，先写崆峒山整体灵秀的气韵，将孤峰比作碧芙蓉，既写出山峰的青翠秀色，也暗合了仙山出尘的气质，再用烟霞瑞霭烘托，开篇便营造出缥缈壮丽的仙境氛围。

后两句转写山的雄奇气势，用两个生动的比喻塑造山河形胜：将群山支脉比作奋蛰而起的巨龙，把山间飞流比作横空舒展的白练，把静态的山景写得充满动感，雄阔之气扑面而来。

全诗先写秀、后写雄，开合有度，虚实结合，既刻画了崆峒山既灵秀又壮伟的山水特征，也藏着诗人对自然胜景赞叹不已的情感，意境开阔，笔力雄健，是宋代山水写景诗中的佳作。

创作背景

展开

这首诗是北宋诗人李朴游览道教名山崆峒山时创作的写景名作。

崆峒山位于今甘肃平凉境内，峰峦耸峙，林木苍郁，自古以来就是道家胜地，也是文人登临吟咏的名山，李朴饱览山景后写下此诗赞叹其形胜。