偈五十三首 其九

释克勤 · 宋代 · 诗

释迦悭,弥勒富,八字打开无尽库。
拄杖子,化为龙,赫日光中吐云雾,遍界滂沱注甘雨。

译文

收起
释迦看似吝啬,弥勒看似富足,索性直接敞开了取之不竭的禅法宝库。
随身的拄杖化作神龙,在耀眼的日光中喷吐云雾,遍覆十方世界降下滂沱甘霖。

注释

收起
  • 释迦即释迦牟尼佛,这里代指持守戒律、不妄求外物的传统修行状态。
  • 弥勒即弥勒菩萨,民间常以布袋和尚为其化身,普遍呈现出福慧具足、散财布施的富足形象。
  • 拄杖子禅僧行脚、坐禅时日常所持的手杖,是禅门最具代表性的日常法器意象。
  • 遍界遍布整个法界,指代天地十方所有的空间。
  • 滂沱形容雨势浩大充沛的样子。

赏析

展开
这首禅偈以跳脱的机锋打破常人的刻板认知,开篇“释迦悭,弥勒富”的反差表述,瞬间颠覆大众对两位圣者的固有印象,点出禅法无遮无掩、全体敞开的核心特质,没有半分义学义理的枯涩感。

后几句以禅僧须臾不离的拄杖为核心意象,写其化龙吐雾、普降甘雨的浪漫想象,实则暗喻禅心一旦通透,便能打破所有边界束缚,将无上法雨遍施一切有情,满篇都是灵动鲜活的禅门生机。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧圆悟克勤(释克勤)所作,属于他接引禅门学人、开示佛法要义的系列偈颂中的第九首。

圆悟克勤是两宋之际的禅门宗匠,大力倡导文字禅,主张以通俗生动的韵语传递禅理,这首作品便是他在寺院开示僧徒时留下的教学类偈语。