示善友
此段本来无向背，要须坚猛力行持。
金刚正眼通身是，万境来侵莫管伊。
金刚正眼通身是，万境来侵莫管伊。
人人本具的清净自性从来没有正反、彼此的分别对立，修行之人必须坚定勇猛、踏实践行持守。
如金刚般坚固不坏的正知正见遍布你的全身，万般外境幻象前来侵扰，都不必去理会它。
译文
收起注释
收起- 示善友写给佛门同修善友的开示，是禅僧赠给同参道友的常见作品题材。
- 无向背没有正向反向、彼此分别的对立属性，这里指代人人本具的清净自性，原本就没有二元对立的分别。
- 行持佛教术语，指修行者依照教义规范日常践行、持守心念。
- 金刚正眼像金刚一样坚固不坏的正知正见，特指脱离迷妄、照见实相的根本智慧。
- 万境佛教术语，指世间所有能扰动人心的外境、幻象。
- 伊代词，指代前来侵扰人心的各类外境幻象。
赏析
展开
这首禅诗完全摒弃了部分禅偈晦涩绕弯的机锋套路，以极为平实的语言直抒修行要义，恳切如当面教诲。
开篇直接点出自性本无分别的核心禅理，紧接着给出普通人也能落地的修行路径：不必向外攀求玄妙的义理，只要持守坚定、勇猛精进，让正知正见充盈自身，自然就能在所有外境的考验面前如如不动，不被幻象裹挟。全诗说理通透，气脉刚健，完全是一代大宗师开示后学的恳切口吻，没有丝毫文人诗的雕琢痕迹。
开篇直接点出自性本无分别的核心禅理，紧接着给出普通人也能落地的修行路径：不必向外攀求玄妙的义理，只要持守坚定、勇猛精进，让正知正见充盈自身，自然就能在所有外境的考验面前如如不动，不被幻象裹挟。全诗说理通透，气脉刚健，完全是一代大宗师开示后学的恳切口吻，没有丝毫文人诗的雕琢痕迹。
创作背景
展开
这首诗是北宋著名禅僧圆悟克勤写给佛门同参道友的开示偈颂。
释克勤号圆悟，是临济宗杨岐派的核心高僧，一生在多地弘法传禅，留下《碧岩录》等大量影响深远的禅门著作，这首小诗是他以平实语言点破修行核心要义的代表性作品。
释克勤号圆悟，是临济宗杨岐派的核心高僧，一生在多地弘法传禅，留下《碧岩录》等大量影响深远的禅门著作，这首小诗是他以平实语言点破修行核心要义的代表性作品。