释克勤 · 宋代 · 诗

庵前永日无狼子,磨下终年绝雀儿。

译文

收起
山间小禅庵前整日都没有恶狼出没,石磨旁边一年到头也见不到雀鸟的踪迹。

注释

收起
  • 这里指僧人修行居住的小型山间禅院。
  • 永日漫长的整日,从早到晚的全部时光。
  • 终年全年,一整年的时间。

赏析

展开
这联诗对仗极为工整,“庵前”对“磨下”,“永日”对“终年”,“无狼子”对“绝雀儿”,纯用白描手法,没有任何华丽辞藻。

诗句没有直接描写禅院的清苦,也没有直白抒发修行的心境,而是通过狼和雀鸟都绝迹的细节,侧面烘托出禅院远离尘嚣、清净安宁的氛围,暗合禅门物我两忘、杂念不生的修行境界,充满了含蓄的禅意机锋。

创作背景

展开
本诗作者释克勤是宋代临济宗杨岐派的著名高僧,世称圆悟克勤,是禅宗史上影响深远的禅门宗师。

这一联是他住持深山禅院时留下的传世断句,以日常观察到的细微景象,寄寓禅修的独特体悟。