偈五十三首 其三十五
高峰突兀倚天门，青嶂虚闲可垛跟。
折脚铛儿元好在，不妨携去隐深云。
折脚铛儿元好在，不妨携去隐深云。
高耸的山峰险峻突兀，仿佛倚靠在天门之畔，苍翠的山峦空旷闲寂，正适合驻足安身。
那只断了脚的旧茶铛如今还完好无损，不妨带着它一同归隐到幽深的云林之中。
译文
收起注释
收起- 偈梵语“偈陀”的简称，又称偈颂，是禅僧用来表达禅理、记录修行感悟的韵文体裁。
- 突兀形容山势高耸险峻、拔地而起的样子。
- 青嶂苍翠陡峭、如同天然屏障的山峰。
- 折脚铛儿断了脚的粗陶茶铛，是古代禅僧日常煮茶煮食的简陋器具，是禅宗语境中安守清贫、不事奢华修行生活的典型符号。
赏析
展开
这首禅偈完全以白描手法出之，没有堆砌晦涩的佛理典故，全用清寂的山水意象托举禅意。开篇写高峰倚天、青嶂闲静的隐修环境，一下子就把人从喧嚣的世俗尘网中抽离出来，营造出毫无挂碍的空灵氛围。
后两句以禅门特有的“折脚铛儿”为核心意象，将抽象的修行追求落到了极具体的日常器物之上，表明真正的禅修不需要丰足的物质条件，只要本心无染，哪怕带着残破的旧铛，归隐到深山云林之中，也能获得大自在的修行境界，全诗质朴平淡却禅意盎然，尽显宋代禅僧随缘任运的洒脱襟怀。
后两句以禅门特有的“折脚铛儿”为核心意象，将抽象的修行追求落到了极具体的日常器物之上，表明真正的禅修不需要丰足的物质条件，只要本心无染，哪怕带着残破的旧铛，归隐到深山云林之中，也能获得大自在的修行境界，全诗质朴平淡却禅意盎然，尽显宋代禅僧随缘任运的洒脱襟怀。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代临济宗杨岐派高僧圆悟克勤（释克勤）的禅门作品，收录于《圆悟佛果禅师语录》与《全宋诗》中。
这类偈作是禅师接引学人、宣示修行体悟的韵文载体，本诗是克勤禅师开示门下弟子的随缘寄语，作于他在各地弘法传禅的中年时期。
这类偈作是禅师接引学人、宣示修行体悟的韵文载体，本诗是克勤禅师开示门下弟子的随缘寄语，作于他在各地弘法传禅的中年时期。