别汜水县尉

未央宫的宫门缓缓打开金锁，天子下诏征召贤良之士，卷起重重珠帘将他们引入殿中。
在宫苑花丛间接受赐食，席位紧邻殿前的红色台阶，在云烟缭绕中对着高阁挥笔撰文。
向阳的万年树枝影移动，日头渐渐西斜，你最先答完三道策问，意气格外激昂。
像汉代谷永那样直言敢谏不顾自身得失，如同郄诜一般高中科举，美名四处传扬。
浓绿的槐树遮满了出关的大道，树上秋蝉鸣唱，道边秋草萋萋。
年少的仆役齐整，骏马肥壮，你容貌俊美白净，从京城得胜归来。
权贵们的客舍都争相留你住宿，全县的百姓都挤着来看你荣归故里。
此处向南是千重山峰，北边紧邻河水，良辰美景的赏玩之地大概没有能超过这里的了。
你赋诗时常送别远行的友人，举杯饮酒时常常陪伴着贵家公子。
我自怜身世寂寞，与你相会的日子稀少，身上还穿着从前应试的白衣。
我想要低头问问知己，难道会因为我是无用之人，就放弃向东归乡的打算吗？

• 金开钥用金属制成的锁打开，指宫殿宫门开启。
• 珠箔用珍珠串成的帘子。
• 丹墀宫殿前的红色台阶，代指宫廷。
• 万年枝即冬青树，唐代宫廷中多有种植，象征国运长久。
• 三道指唐代贤良科考试的三道策问题目。
• 郄诜高第典出《晋书》，郄诜举贤良对策为天下第一，自喻为桂林一枝、昆山片玉，后世用来代指科举高中。
• 奴子平头指年少的仆役，古代仆役成年前头发剪齐，称为平头。
• 王畿京城及其周边区域。
• 五侯原指汉代同日封侯的五个外戚，此处代指权贵人家。
• 东归指返回韩翃的故乡吴地，地处长安以东。

这首诗采用先扬后抑的结构，前半部分浓墨重彩铺陈友人科举登第、荣归赴任的无限风光，从宫廷受赏、对策夺魁到吏民争迎、权贵相交，层层渲染出少年得志的昂扬意气，画面鲜活生动，充满盛唐时代的进取气息。

后半部分笔锋陡然一转，从旁人的高光境遇落到自身的失意处境，两相对比之下，将怀才不遇的落寞、漂泊异乡的孤寂刻画得格外真切。全诗语言清丽流畅，用典贴切自然，没有生硬堆砌的痕迹，是韩翃早年歌行体的代表性作品，也侧面反映了盛唐时期士人对科举功名的强烈向往。

这首诗是韩翃早年的七言歌行作品，创作于唐玄宗天宝末年，安史之乱爆发之前。

当时韩翃多次参加科举未得高中，失意困顿于两京之间，准备返回东部的故乡，途经汜水时与刚刚科举及第、出任县尉的友人相逢，临别之际写下这首赠别之作。