赠张建

当年我与你在平陵一带结交豪杰，凭着一身侠气恣意遨游。
腰间名贵的辘轳宝剑递相传看，酒醉后随手脱下珍贵的骕骦裘相赠。
身边有头插翠羽梳着双鬟的美妾，居住在垂挂珠帘的百尺高楼。
此刻春风正好我们闲坐相伴，天色已晚请你切莫长久逗留。

• 结客结交宾客，此处特指结交江湖豪杰、侠义之士。
• 平陵西汉昭帝的陵墓，位于今陕西咸阳西北，汉代时陵旁多豪侠少年聚居，后世常用来代指京畿游侠出没之地。
• 辘轳剑古代名贵宝剑，剑柄首部雕成辘轳形状，是游侠常佩戴的兵器。
• 骕骦裘用古代名马骕骦的皮制作的名贵裘衣，典出《西京杂记》，常用来表现游侠挥金如土、重义轻财的豪放性格。
• 双鬟古代年轻女子的经典发式，将头发梳成两个环形发髻，此处代指年轻貌美的姬妾或侍女。
• 淹留长久逗留、滞留。

这首诗以任侠意气为核心脉络，前两联追忆二人昔年在京洛交游的豪纵往事，仅用“辘轳剑”“骕骦裘”两个极具代表性的意象，就刻画出盛唐游侠重义轻财、快意洒脱的飒爽形象，毫无赘语。

颈联转写游侠生活的逸乐场景，翠羽美妾、珠帘高楼的华美意象没有丝毫俗艳之气，反而衬出人物不羁的风神。尾联收束到当下相聚的日常场景，以春风相伴、劝友莫留的浅白语辞，把老友重逢的亲昵暖意写得格外动人，全诗对仗工整，辞采清丽，是大历年间赠友诗中的上乘之作。

这首诗收录于《全唐诗》卷二百四十五，是韩翃写给友人张建的赠答作品。

韩翃为中唐“大历十才子”的代表人物，平生多与尚气任侠的中下层文人交游，此诗的受赠人张建是一位性格豪纵的侠士，二人早年曾一同在长安附近快意漫游，这首诗便是老友重聚时的寄兴之作。