席上次张法曹韵
山城臈月盛江梅，底用花奴羯鼓催。
密炬暗随残漏尽，冰肌巧斗一枝开。
已闻珠贯停檀板，未许葱根近玉杯。
多谢主人能卜昼，幽花未落更重来。
密炬暗随残漏尽，冰肌巧斗一枝开。
已闻珠贯停檀板，未许葱根近玉杯。
多谢主人能卜昼，幽花未落更重来。
腊月的山城里江梅开得繁盛，哪里还用得着花奴的羯鼓来催促花开。
明烛随着将尽的更漏渐渐燃尽，梅花冰清玉洁的身姿仿佛争着率先满枝绽放。
早已叫停了如珠落玉盘的婉转歌乐，连侍女都不许靠近宴席打扰赏梅雅兴。
多感谢主人深谙白日宴饮的雅趣，要趁幽洁的梅花还未凋谢时我们再度欢聚。