曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其二

洪刍 · 宋代 · 诗

月旦平生精藻鉴,短章七字粲星罗。
银钩虿尾争辉媚,岂减兰亭叙永和。

译文

收起
您素来拥有精准品鉴诗文人物的高明眼力,题写的七言短诗如漫天繁星般璀璨罗列。
遒劲精妙的笔势妍媚生辉,哪里会逊色于永和年间王羲之的书法名作《兰亭序》。

注释

收起
  • 月旦典出汉末许劭兄弟主持的“月旦评”,原本指每月定期品评乡党人物高下的活动,这里代指精准公允的品鉴能力。
  • 藻鉴也作“藻监”,指鉴别品评诗文、人才的高明眼力。
  • 银钩虿尾古代书法专用术语,银钩指草书的转折钩画遒劲如银质弯钩,虿尾指捺笔尖劲有力如蝎子的尾刺,用来形容书法笔势刚健精妙。
  • 兰亭叙永和即东晋穆帝永和九年王羲之在兰亭雅集时所作的《兰亭序》,被后世尊为“天下第一行书”。

赏析

展开
这首小诗用典妥帖自然,完全没有江西诗派末流堆砌典故的生硬感,前两句先从对方的品鉴能力落笔,以“月旦”“藻鉴”的经典典故,直接点出曾内相的鉴赏眼光素来精准公允,紧接着用“粲星罗”的比喻,把友人题写的短短七言绝句比作漫天排布的璀璨星斗,足见诗人对友人诗作的推崇程度。

后两句转而称赞友人留在诗卷上的书法造诣,用书法领域的专属典故“银钩虿尾”形容笔力之雄健灵动,最后抬出千古书法第一的《兰亭序》作为参照,直言友人的书法完全不逊色于永和年间王羲之的名作,把对友人的赞赏推到顶点。全诗短短二十八字层层递进,恭维得雅致得体,毫无世俗阿谀的俗态,是宋代酬唱绝句中的上乘作品。

创作背景

展开
这首诗作于两宋之交,属于典型的宋代文人酬唱作品。

当时担任翰林学士(俗称内相)的曾姓友人收到洪刍呈送的个人诗卷后,特意在卷尾题了一首绝句作为回馈,洪刍感念对方的赏识与抬爱,便依原诗的韵脚接连和作五首,本首是其中的第二篇。