次韵和人咏双叶莲

洪刍 · 宋代 · 绝句

花尽红销子结房,并垂荷叶是何祥。
风吹袅袅能浮盖,雨打田田更发香。
荡桨可无双舴艋,照波不羡两鸳鸯。
怪来下客诗涛涌,知有骚人为滥觞。

译文

收起
花期将尽残红消散莲房结子,同枝并垂的双叶莲花是何等祥瑞的征兆。
微风拂过莲叶柔婉摇曳如同浮起的伞盖,骤雨打过莲叶鲜碧饱满更散出清润的香气。
荡桨游湖哪里需要成双的小船,照映在水波里的双叶莲让人不再羡慕成对的鸳鸯。
难怪我这个座下客人才思如浪诗兴喷涌,原来是知晓有您这位诗人率先开启了吟咏的先河。

注释

收起
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,要求所和之诗的韵脚与被和诗作的韵脚次序、用字完全相同。
  • 双叶莲即并蒂莲,同一茎干上生出两叶或两花的莲花,是莲的罕见变种,常被视为吉祥的征兆。
  • 田田形容莲叶相连、饱满鲜碧的样子,古乐府《江南》有“莲叶何田田”的名句。
  • 舴艋指小船,形似蚱蜢,身形窄小轻便。
  • 骚人原指创作《离骚》的屈原,后泛指诗人。
  • 滥觞原指江河发源处水浅仅能浮起酒杯,后比喻事物的开端、发端。

赏析

展开
这首咏物诗构思精巧,层层递进,完全符合江西诗派咏物唱和的创作特色。

首联先点出时节背景,从寻常莲花开谢结子的普遍状态,引出双叶莲的非同寻常,暗扣“祥瑞”的核心题旨。颔联摹写双叶莲在风雨中的姿态,化用古乐府咏莲的经典意象,将莲叶的动态与香气结合,画面感十足。颈联宕开一笔,以湖上行舟的双舴艋、水畔相伴的双鸳鸯作为反衬,凸显双叶莲的超凡意趣,跳出了普通咏物诗描摹外形的窠臼。尾联收束到唱和的主题,点明自己诗兴大发的缘由是友人先有佳作,用典贴切,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋江西诗派诗人洪刍的唱和作品,收录于其诗文集《老圃集》中。

双叶莲即并蒂莲,属于莲的罕见变种,自古被视为祥瑞的象征,当时友人先以双叶莲为题创作了诗作,洪刍依照原作的用韵次序创作了这首和诗。