送蒋员外端公归淮南

淮南大地芳草萋萋满是春日秀色，暮色里缓缓驶来迎候归人的航船。
你就像汉代贤明的御史王元贶，又同西晋名士郎官顾彦先一般俊逸高洁。
晴和的和风连日送来融融暖意，寒食节前后遍地繁花盛放如同燃焰。
我正为离别怅惘却又盼着重逢佳期临近，只见澄澈江水与傍晚远天连成一片。

• 蒋员外端公蒋为友人姓氏，员外是唐代对正员以外官职的称呼，端公是当时对监察类官员的尊称，此处是对蒋姓友人的敬称。
• 淮南唐代道名，治所位于扬州，辖境大致为今江苏长江以北、淮河以南的区域。
• 日夕指黄昏、傍晚时分。
• 光风指春日雨后初晴时的和煦和风，也泛指晴和的春日风光。
• 寒食古代传统节日，在清明前一二日，习俗为禁火三日，民众只食用预先备好的冷食。

这首送别诗构思精巧，没有落入传统送别诗凄苦悲切的俗套，开篇先以明丽春景铺陈淮南春日芳草连天的动人景致，自然点出友人归乡的时节与行程，起笔平和舒展。

颔联连用两个历史典故，以汉代贤能御史王元贶、西晋名士郎官顾彦先比况友人，不着痕迹地赞誉了友人的高洁品行与出众才名，用典贴切自然，毫无堆砌生硬之感。

颈联极写寒食时节的春日盛景，和风送暖百花盛放如燃，以浓墨重彩的明丽春色反衬尾联的惜别惆怅，用乐景写哀情的手法，倍增离情的绵长动人。

尾联以景结情，将怅惘的离情完全融入澄澈江水与暮天相接的阔大画面中，余味悠长，既藏着不舍之意，也暗含了祝福友人归途顺遂的心意，尽显大历十才子诗作清丽淡远的典型风格。

这首诗是唐代“大历十才子”之一韩翃的送别类代表作品，创作于唐代宗大历年间，当时韩翃在长安任职，与朝中同僚文人交游频繁。

友人蒋端公时任员外郎官职，即将返回淮南故里，诗人在城郊为其饯行，触景生情写下这首兼具人物赞誉与惜别之意的赠别诗作。