送张丞归使幕

独自蒙受君主的恩准荣归，当朝之中像你这样受宠的人实在稀少。
从玉壶中分得宫廷专属的御酿美酒，在金銮殿上获赐春日的锦制官衣。
席间黄莺流连相伴酣饮尽醉，挥响马鞭身下的骏马膘肥体壮。
满座同僚都持着簪有白笔的朝笏，你临行前仍拱手眷恋着君王的恩泽清辉。

• 使幕唐代节度使的官署，又称幕府，是地方高级军政长官的办公机构。
• 御酒宫廷中帝王专属的御用美酒，只有受宠信的官员才能获赐。
• 春衣唐代朝廷在春日按例赐予官员的官服，是彰显皇家恩宠的礼制赏赐。
• 白笔古代官员上朝时插在冠侧的白毫笔，用来随时记录奏事要点，是唐代朝官的标准仪制配饰。
• 清晖本指清亮的日光，这里代指帝王的恩泽与朝堂的荣光。

全诗是标准的五言律诗体裁，对仗极为精工，中间两联不仅词性严整，还通过玉壶、御酒、金殿、春衣等华贵意象层层铺陈张丞所受的特殊恩宠，将人物的荣耀感烘托得淋漓尽致。

诗作没有落入普通送别诗的伤离俗套，而是以赞颂为主，末句收束得温厚得体，既写出了张丞即便荣归也不忘眷恋君恩的恭谨姿态，也暗含了诗人对友人前程的美好祝愿，格调雍容和雅，完全契合韩翃“天宝风流”的典型诗风。

这首诗作于中唐大历年间，是韩翃在长安为即将返回使幕任职的张姓县丞所作的送别赠诗。

当时张丞完成入京朝觐的礼仪，得到了当朝帝王的特殊赏赐，荣耀至极，朝中同僚纷纷设宴饯别，韩翃便以这首诗赞颂张丞的恩遇与才名，寄寓惜别与祝愿之意。