寒时寒杀阇黎
偏中有正正中偏，流落人间百万年。
几度欲归归不得，门前依旧草芊芊。
几度欲归归不得，门前依旧草芊芊。
偏位之中蕴含正理，正位之中又藏偏机，这则禅门妙旨流落人间已经过了百万年的漫长岁月。
我数次想要返归清净本源却始终未能如愿，抬眼望见门前的青草依旧长得繁茂青碧。
译文
收起注释
收起- 阇黎梵语音译“阿阇梨”的省称，原意为可做僧众导师的高僧，此处泛指禅门僧人。
- 偏中有正正中偏源自曹洞宗“五位君臣”的核心义理，指代禅理之中事理互摄、体用不二的圆融境界。
- 芊芊形容草木长势繁茂、色泽青翠的样子。
赏析
展开
这首诗是宋代禅诗中义理与意象结合的典范，通篇没有生硬的说教，将抽象的禅修义理完全融入了可感的日常场景之中。
前两句直接点出禅道亘古流传的特质，把偏正回互的晦涩义理写得通透平易，后两句笔锋一转落到修行者的真实体验上，“欲归不得”精准点出凡夫被妄念牵绊、刻意求道反而离道更远的困境，末句以门前春草青青的寻常景象收束，暗合禅家“平常心是道”的核心宗旨，点明不必向外苦苦寻觅本源，眼前生机盎然的寻常风物就是最本真的本地风光，余味淡远悠长，完全契合禅诗不立文字、直指人心的审美特质。
前两句直接点出禅道亘古流传的特质，把偏正回互的晦涩义理写得通透平易，后两句笔锋一转落到修行者的真实体验上，“欲归不得”精准点出凡夫被妄念牵绊、刻意求道反而离道更远的困境，末句以门前春草青青的寻常景象收束，暗合禅家“平常心是道”的核心宗旨，点明不必向外苦苦寻觅本源，眼前生机盎然的寻常风物就是最本真的本地风光，余味淡远悠长，完全契合禅诗不立文字、直指人心的审美特质。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释守卓创作的颂古禅诗，所阐释的是云门宗初祖云门文偃的著名机锋公案：“寒时寒杀阇黎，热时热杀阇黎”。
两宋时期禅林盛行以诗偈的形式解读前代祖师留下的公案机语，释守卓作为当时在丛林中颇具影响力的禅门大德，结合自身对曹洞宗偏正回互义理的体悟，写下了这首偈颂。
两宋时期禅林盛行以诗偈的形式解读前代祖师留下的公案机语，释守卓作为当时在丛林中颇具影响力的禅门大德，结合自身对曹洞宗偏正回互义理的体悟，写下了这首偈颂。