云门俱字

释守卓 · 宋代 · 绝句

俱，俱，本祖丕图。
淳风一振，处处欢呼。
百草头上，荐处还殊。
七佛之师亲识面，元来祇是古文殊。

译文

收起
万法同归一体，全然契合禅宗祖师传下的宏大禅法要义。
醇厚的云门宗风一旦振扬开来，普天之下随处都有欣喜的呼应。
寻常草木瓦石的日用场景里，禅机的体悟各自有独到的境界。
就连身为七佛之师的文殊菩萨当面相见，原来也只是本真的古禅心。

注释

收起
  • 丕图宏大的法度愿景，此处指禅宗祖师代代传续的根本禅法要义。
  • 淳风此处指纯粹醇厚的云门禅门宗风。
  • 荐处体悟领会的地方，指禅人日常参学、应机接物的各类场景。
  • 七佛之师指文殊菩萨，佛教经典记载文殊是过去七佛的导师，代表至高的般若智慧。
  • 祇是宋元时期口语写法，同“只是”。

赏析

展开
这首禅偈典型体现了云门宗“一字截断众流”的峻烈门风，开头叠用两个“俱”字，直接点破云门禅法“万法同归、物我一体”的核心要义，没有半分拖泥带水。

全诗没有堆砌晦涩的佛教术语，以浅白的意象写出禅风广被的鲜活状态，又以“百草头上”的日常细节点破禅机并不在高远玄妙之处，就藏在寻常日用的一草一木之间。最后两句翻转公案，点破凡圣智慧本来无二，把云门禅的峻烈特质与圆融境界展现得淋漓尽致，是宋代禅偈中少见的佳作。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释守卓所作的禅门偈颂，属于禅宗“颂古”类作品，专门阐发云门宗的著名公案“云门俱字”。云门宗是禅宗五家七宗之一，开山祖云门文偃常以一字机锋接引学人，“俱字”便是他的经典“一字关”公案。

释守卓活跃于北宋中后期，长期在江浙一带弘传临济宗黄龙派法脉，他所作的公案提唱偈颂，往往跳出文字窠臼，直接引导参禅者明心见性，这首作品便是他参究云门禅法的心得记录。