会同风
君子南北我东西，瞥尔惺惺忽尔迷。
一笑一狂谁会得，白云深处有猿啼。
一笑一狂谁会得，白云深处有猿啼。
诸位君子或往南或行北参学，我独自向东西各处云游，方才还清明觉知，转瞬便又陷入迷惘。
这份或放浪一笑或疏狂自适的禅意谁能够真正领会？只见那白云悠游的幽深之处，正传来声声清猿啼鸣。
译文
收起注释
收起- 瞥尔刹那间、转眼之间，形容时间极短。
- 惺惺清醒灵明的状态，这里指禅修中保持觉知、不昏昧的清明境界。
- 会得领会、体悟得到，这里指契合禅理的真正了悟。
赏析
展开
这是一首典型的宋代禅诗，没有落入普通抒情诗作的窠臼，以浅白寻常的意象承载深幽的禅理。
开篇两句写游方参学的行迹与禅修的真实状态，点破了修行者即便平日用功保任清明，也难免会有一念迷忘的真实体验，毫无故作高深的姿态，尽显禅者的平实通透。
后两句以反问宕开笔意，最终将难以言说的禅境落点在白云深处的猿啼声中，以有声衬无声，把抽象的禅悟体验转化为鲜活空灵的自然意象，余韵悠长，引人无限遐思。
开篇两句写游方参学的行迹与禅修的真实状态，点破了修行者即便平日用功保任清明，也难免会有一念迷忘的真实体验，毫无故作高深的姿态，尽显禅者的平实通透。
后两句以反问宕开笔意，最终将难以言说的禅境落点在白云深处的猿啼声中，以有声衬无声，把抽象的禅悟体验转化为鲜活空灵的自然意象，余韵悠长，引人无限遐思。
创作背景
展开
这首诗是北宋著名禅僧释守卓的禅门偈颂作品，收录于《长灵守卓禅师语录》。
释守卓俗姓庄，是北宋中后期云门宗的代表性禅师，一生常年行脚游方，遍历南北各地禅宗丛林参访同道，这首诗便是他与禅友相会论道时，抒发自身禅修体悟的作品。
释守卓俗姓庄，是北宋中后期云门宗的代表性禅师，一生常年行脚游方，遍历南北各地禅宗丛林参访同道，这首诗便是他与禅友相会论道时，抒发自身禅修体悟的作品。