送僧归永嘉

释守卓 · 宋代 · 诗

在在常参一宿觉,的的生缘非永嘉。
还我今朝却归去,大千俱属眼中花。

译文

收起
你处处都常参悟永嘉大师“一宿觉”的妙旨,分明知晓自身的禅缘本就不局限于永嘉一地。
如今你了无挂碍径自踏上归程,整个大千世界全然都化作你眼中的自在繁花。

注释

收起
  • 一宿觉指唐代永嘉大师玄觉的开悟公案,玄觉谒见六祖慧能,仅留宿一夜便彻悟禅道,被后世尊称为“一宿觉”,是禅宗开悟的典型象征。
  • 的的明明白白、清清楚楚的样子。
  • 生缘禅门常用语,指修行者自身的宿世因缘、栖止行道的缘分。
  • 大千即大千世界,佛家术语,指代整个广阔无边的宇宙万象。

赏析

展开
这是一首典型的禅理送别诗,通篇没有半分世俗赠别的伤感情绪,完全以禅门要义贯串全篇。

开篇两句直接破执,点出禅家核心要义:真正的开悟本心从来不受地域拘限,求道不必执着于永嘉这一所谓的“圣地”,直接点破了修行者对名相、地域的执念。后两句境界陡然开阔,写出禅者了无挂碍、自在来去的生命状态,一旦证得自性圆满,整个大千世界都不过是本心的显现,目之所及无不是自在妙境,把普通的送别升华为对禅家至高境界的印证,理趣浑然天成,毫无说教的生硬感。

创作背景

展开
这首诗是北宋临济宗高僧释守卓所作的禅意赠别诗,收录于《全宋诗》中。

永嘉是唐代著名禅师玄觉的弘法地,玄觉曾拜谒六祖慧能,留宿一夜便彻悟禅理,世称“一宿觉”,是禅宗史上的标志性公案。当时有禅僧将要返回永嘉,释守卓便作此诗为其送行,以禅理点化行者,全无世俗送别诗的离愁感喟。