岩畔春将老四首 其二
岩畔春将老，残花自点苔。
牛头峰下客，曾见祖师来。
牛头峰下客，曾见祖师来。
山岩之畔春意即将暮尽，残存的花瓣自在飘落点染着青苔。
我这栖居于牛头峰下的隐者，仿佛曾亲眼见到禅宗祖师行迹到来。
译文
收起注释
收起- 岩畔山岩的旁边，指山居的崖畔区域。
- 点苔飘落的花瓣散落在青苔之上，将青苔点缀出别样意趣。
- 牛头峰即牛头山，在今江苏南京一带，是禅宗牛头宗的发源地，唐代高僧法融曾在此驻锡传法。
- 祖师这里特指牛头宗初祖法融禅师，也泛指历代传法的禅门祖师。
赏析
展开
这是一首典型的宋代禅僧创作的山居禅意小诗，前两句纯用白描手法勾勒暮春山景，全无世俗诗作常见的伤春怅惘情绪，反而在残花自落、点染青苔的幽寂画面里，透出万物任运自然的平和禅趣。
后两句笔锋一转由景入情，自称“牛头峰下客”点明自己栖心禅门的身份，“曾见祖师来”并非实指肉眼亲见数百年前的祖师，而是指在当下的山居清寂境界中，自己的禅心与祖师的禅心完全契合，恍然间如同亲见祖师行迹，把寻常的山居体验升华到了禅悟的至高境界，全诗语淡味长，毫无斧凿痕迹。
后两句笔锋一转由景入情，自称“牛头峰下客”点明自己栖心禅门的身份，“曾见祖师来”并非实指肉眼亲见数百年前的祖师，而是指在当下的山居清寂境界中，自己的禅心与祖师的禅心完全契合，恍然间如同亲见祖师行迹，把寻常的山居体验升华到了禅悟的至高境界，全诗语淡味长，毫无斧凿痕迹。
创作背景
展开
本诗作者释守卓是北宋中后期临济宗著名禅僧，曾驻锡临安灵隐寺，世称灵隐卓禅师，平生创作了大量山居禅悟类的短篇诗作。
《岩畔春将老》组诗共四首，均为他在山间寺院修行时，面对暮春清景生发禅思所作，这首其二化用牛头宗的典故，寄寓了对禅门传灯文脉的深切体悟。
《岩畔春将老》组诗共四首，均为他在山间寺院修行时，面对暮春清景生发禅思所作，这首其二化用牛头宗的典故，寄寓了对禅门传灯文脉的深切体悟。