送诸方行化 其五

释守卓 · 宋代 · 绝句

本觉本来明,乘缘须体妙。
壁立何匹俦,沤和生谈笑。
万化了全机,千机全一照。
波昏月岂亡,水清光自曜。

译文

收起
人人本具的觉悟本性原本明澈,应当顺乘因缘体悟其中的玄妙旨趣。
自性孤绝壁立没有任何对等的事物,运用方便智在谈笑之间随缘度化众生。
彻晓万化的全部真机,千般机用都归本于同一自性灵光的照鉴。
波浪昏乱之时天上的明月何曾消失,水体澄澈的时候月光自然会焕发明曜。

注释

收起
  • 本觉禅门核心概念,指众生先天本具、不从外得的觉悟本性。
  • 乘缘顺随外在因缘,这里指禅僧随缘行化弘法。
  • 匹俦匹敌、同类,这里指可以与自性对等的事物。
  • 沤和梵文音译,即沤和俱舍罗,意为方便善巧,指菩萨度化众生的灵活智慧。
  • 万化世间万事万物的运化变迁。
  • 光耀、明亮。

赏析

展开
这是一首义理渊深的禅门偈颂,通篇没有世俗诗歌的离愁别绪,完全以开示禅理为核心,契合送别行化僧的主题。

诗歌开篇直接点出禅家核心的「本觉」思想,说明众生本性本来明洁,不需要向外求索,只需要在日常随缘应物的过程中体悟其妙用。紧接着进一步说明觉悟后的自性孤高绝待,没有任何事物可以与之对等,修行者掌握了方便善巧的智慧,便可以在从容谈笑之间随缘度化各类众生,毫无滞碍。

颈联从体用关系上展开,说明一旦彻悟万法的真机,千般万种的随机应对,本质上都只是自性本具的那一点灵光的照鉴作用,体用不二,全用即体。末尾以水月为喻,是禅诗中最经典的意象组合:水喻众生心性,月喻本觉佛性,哪怕水面被风浪搅得昏浊,天上的明月本体也不会消亡,一旦水体恢复清净,月光的光耀自然会全然显现,以此说明佛性本具、不随外境迁变的核心义理,把抽象的禅理讲得生动通透,余味悠长。

创作背景

展开
本诗作者释守卓是两宋之际临济宗著名禅僧,号长灵,曾住持临安灵隐寺,法脉传承清晰,在当时禅林享有很高声望。

这组《送诸方行化》共十首,是他为送别门下弟子外出云游行脚、弘化佛法所作,以禅门核心义理开示行者,勉励其在随缘度化的过程中始终不迷失本具的清净心性,本首是组诗中的第五篇。