送江陵元司录

你新近受命担任州府佐官，此前曾经在朝中位列大夫。
江陵江城的地方长官正等你赴任，山路上有当地吏属沿途照应扶持。
赴任的三江道上飘着零星小雨，暮秋时节五叶湖畔木叶凋残。
这楚地的清寒景致与荒疏烟色，定能助你生出绝佳的诗兴。

• 州从事唐代州府的佐官统称，此处对应元司录新任的司录参军职务。
• 朝大夫指在朝廷中位列大夫阶的官职，说明元司录此前有过在朝中任职的经历。
• 竹使原指汉代分与郡国守相的竹制信符，此处代指江陵的地方长官。
• 橘官汉代主管宫廷橘园的特设官员，此处代指楚地的基层地方吏属，也暗合江陵一带盛产柑橘的地域特点。
• 三江古代对长江中游多条分支水道的统称，此处代指江陵附近的长江水系道路。
• 寒芜秋末时节草木凋零后空旷荒疏的郊野景色。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，没有铺陈亲友别离的不舍悲绪，反而以旷达清疏的笔调想象友人赴任途中的景致与未来的仕游乐趣，格调明快雅致。

全诗用典考究，多处化用汉代楚地相关的官制典故，既贴合友人的仕宦身份，也暗点江陵的地域风物，用典妥帖自然毫无堆砌之感。末尾将常人眼中凄清的暮秋荒景，转化为催生诗思的绝佳助力，尽显诗人从容淡泊的审美趣味，是大历十才子送别诗作中的代表性作品。

这首诗创作于唐代宗大历年间，是韩翃在长安送别友人元姓司录赴任江陵时所作。

元司录的具体生平已无详细史料可考，司录全称为司录参军，是唐代州府中掌管文书、纠察事务的重要佐官，江陵即今日湖北荆州，是唐代长江中游的重镇，属于典型的楚地风物区域。