寄徐州郑使君
江城五马楚云边，不羡雍容画省年。
才子旧称何水部，使君还继谢临川。
射堂草遍收残雨，官路人稀对夕天。
虽卧郡斋千里隔，与君同见月初圆。
才子旧称何水部，使君还继谢临川。
射堂草遍收残雨，官路人稀对夕天。
虽卧郡斋千里隔，与君同见月初圆。
江边州城的刺史车马驻在楚云缭绕的楚地边缘，你丝毫不艳羡往日在尚书省雍容华贵的为官岁月。
你作为才名卓著的文士往日就被比作南朝诗人何逊，如今担任徐州刺史正接续着东晋谢玄的风流政绩。
习射的堂前青草遍地刚收住残余的夜雨，官署外的官道行人稀少，正对着苍茫的暮天。
我如今闲卧在郡斋之中和你相隔千里之遥，却能和你共同望见这一轮刚刚圆满的初月。