送陈明府赴淮南

时节渐渐临近清明，落日余晖伴着柔和微风为你送行。
黄鸟在繁花满枝的枝头婉转啼鸣，紫骝骏马在东城门外缓步徐行。
花丛间我们举杯对坐促膝畅谈，烟水之外千里路途满是不舍深情。
你只需两三天便可渡过淮南，当地官员都会簇拥着旌旗前来相迎。

• 陈明府明府是唐代对县令的尊称，陈明府即姓陈的县令，是韩翃的友人，具体生平已不可考。
• 绵蛮出自《诗经·小雅》，此处形容黄鸟婉转鸣叫的样子。
• 紫骝紫红色的骏马，是古代诗文里对良马的常用美称。
• 躞蹀缓步徐行的样子。
• 信宿连宿两夜，此处指两三天的短暂时日。
• 拥斾斾指古代的旌旗，拥斾即簇拥着仪仗旌旗，形容官员出行时的隆重排场。

这首六言送别诗完全脱离了传统送别诗常见的悲苦怅惘基调，全篇意境明丽舒展，将饯行的场景铺染得从容雅致，毫无离别之际的仓促局促之感。

开篇以清明时令、落日微风点出送别的时间环境，次联以芳树鸣禽、骏马徐行勾勒出鲜活的饯行画面，后两联先写宴间促膝畅谈的深厚情谊，再预想友人赴任之后受到地方官员的隆重礼遇，既藏着依依惜别的心意，又满含对友人前程的美好祝愿，是中唐大历年间送别诗中格调清朗的代表性作品。

这首诗是中唐诗人韩翃的送别代表作，创作于大历年间，当时韩翃在长安一带交游，友人陈明府即将赴淮南出任县令，诗人与一众友人在城东郊外设宴饯行，写下这首作品。

中唐时期淮南是东南地区最重要的藩镇属地之一，物产丰饶、军政地位紧要，赴任此地的地方官员往往会受到当地方镇长官的礼遇，这也为诗末的预想提供了现实依据。