示道三偈 随流

释清远 · 宋代 · 诗

千圣灵踪百草头,廓然放去号随流。
从教万古无人识,笑杀沩山水牯牛。

译文

收起
历代禅宗祖师的玄妙行迹,全都显现在寻常百草的梢头,空阔无滞地放下一切执念,这种自在状态便被称为随流。
哪怕千秋万代都没有人能识得这份真意,也只会把沩山公案里的那头水牯牛给笑开怀。

注释

收起
  • 千圣指佛教禅宗历代的诸位开悟圣贤、祖师。
  • 廓然形容心境空阔通透,没有任何执念挂碍的状态。
  • 随流禅门专有术语,指随顺万物流转、不刻意攀求、不造作执念的自在修行境界。
  • 沩山水牯牛禅宗著名公案,沩山灵祐禅师曾以水牯牛为喻开示弟子破除执念,是禅门流传极广的经典机锋典故。

赏析

展开
这首禅偈通篇用禅宗特有的机锋语写成,没有半句空泛的义理说教,开篇就点破“道不远人”的核心要义,说明圣贤的真迹从来不在遥不可及的玄妙秘境,就显现在田间地头的寻常百草梢头,只要放下所有刻意求道的执念,自然就能契合随流的自在境界。

后两句翻进一层破除另一重执念:修行根本不必追求什么万古留名、为人所知,这种刻意求外界认可的念头本身就已经背离了禅的本真,若是抱着这种俗念修行,只会被早已勘破一切的沩山水牯牛嗤笑,诙谐洒脱之间把禅门破除所有执念的精神点透,余味悠长。

创作背景

展开
本诗作者释清远是宋代临济宗著名高僧,世称佛眼禅师,这首偈子是他为开示门下弟子禅理所作的组诗《示道三偈》中的第三首,以“随流”为核心主题,借宗门典故阐发任运随缘的要义。

两宋时期禅风大盛,禅僧普遍以短小偈语传递不落文字的宗门旨趣,避免学人落入对经文义理的刻板执念,这首诗正是这类禅门文学的典型代表。