六句偈六首·后念即圣

释清远 · 宋代 · 诗

后念即圣,圣不能知。
铁牛过海,石女生儿。
百草头上,浩浩巍巍。

译文

收起
若能断除妄念、转识成圣,这份圣境的玄妙就连已证圣位的人也难以用言语测知。
铁牛踏过茫茫大海,石女安然产下孩儿,这些超出凡俗认知的异象正是禅门妙谛的具象化表达。
遍处草木的头顶之上,尽是浩浩荡荡、巍然圆满的禅机,遍布天地之间无有遗漏。

注释

收起
  • 梵语“偈陀”的简称,是禅僧用来表达禅理、开示学人的韵文作品。
  • 铁牛禅门常用意象,指破除一切妄念、如铁般坚固的自性,也用来比喻超出凡情认知的玄妙境界。
  • 石女禅门典故,原指没有生育能力的女子,这里用来指代不落凡俗、绝诸对待的禅境。
  • 浩浩巍巍形容禅机广大周遍,充盈于天地万物之间,毫无缺漏。

赏析

展开
这首禅偈完全以宗门机锋的笔法写成,没有半句世俗的抒情说理,全部用超现实的意象打破常人的逻辑认知。

开篇直接点出“后念即圣”的核心宗旨,又紧接着补出“圣不能知”,直接破除了学人对“圣境”的执着,连圣位之人都无法测度的境界,自然不能用凡俗的思虑去揣度。后两句的“铁牛过海”“石女生儿”都是禅门著名的反常识公案,彻底打碎了常人对事物名相的固化认知,引导学人跳出二元对立的思维桎梏。最后两句收束到日常万物,点明至高的禅境并不在虚无缥缈之处,就显现在一草一木之间,浩浩荡荡无处不在,把玄妙的禅理落到了平实的当下,机锋峻烈又余味悠长。

创作背景

展开
这首偈语是北宋临济宗禅师释清远的禅门开示作品,收录于《古尊宿语录》卷二十七,是其《六句偈六首》组诗的最后一篇。

释清远长期在舒州龙门山、太平山等地弘法,这首偈是他针对禅门修行中“后念转圣”的境界所作的机锋开示,用来点化弟子破除凡俗的认知局限,直下契入本来面目。