十忆偈 忆少林
一从三拜后，千古错流通。
永日无人到，萧萧桧柏风。
永日无人到，萧萧桧柏风。
自从初祖传法时三拜的公案发生之后，千年来禅法流传的脉络多有偏差讹误。
漫长的白日里古刹深处罕有人迹，只有桧树与柏树的枝叶间吹来清冷的萧萧风声。
译文
收起注释
收起- 三拜指禅宗著名公案，慧可在嵩山少林寺立雪断臂，向达摩祖师三拜求法，最终得受禅门衣钵，是少林作为禅法祖庭的标志性典故。
- 错流通指后世禅法流传过程中，逐渐偏离祖师传法的本意，出现了种种流于形式的流弊与讹误。
- 永日漫长的整日，这里形容少林古刹远离尘嚣，时光安闲悠长的状态。
- 萧萧象声词，形容风吹过松柏类针叶树木时发出的清寂声响。
赏析
展开
这首禅偈以极简的二十字跳出了普通咏少林诗文描摹建筑、铺陈典故的俗套，开篇直接从禅法传承的核心维度切入，没有半句多余的修饰，就把禅者对千年禅脉流变的深沉反思托出。
后两句完全以景结情，用无人到访的空寂白日、桧柏间流转的风声，构建出一个剥离了所有世俗烟火气的禅境，清冷孤高的氛围恰恰暗合了达摩祖师在少林面壁九年的本源气质，把作者返本溯源、追慕古德的心境藏在景物描写之后，余味淡远悠长，是宋代禅偈中意境与理趣结合的上乘作品。
后两句完全以景结情，用无人到访的空寂白日、桧柏间流转的风声，构建出一个剥离了所有世俗烟火气的禅境，清冷孤高的氛围恰恰暗合了达摩祖师在少林面壁九年的本源气质，把作者返本溯源、追慕古德的心境藏在景物描写之后，余味淡远悠长，是宋代禅偈中意境与理趣结合的上乘作品。
创作背景
展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释清远所作的组诗《十忆偈》中的第四首，该组诗共十篇，分别追忆禅宗历史上十处重要的祖庭圣地。
北宋中后期丛林盛行颂古、咏祖的创作风气，释清远作这组偈时已年逾七十，他遍历诸方后溯源禅脉，追念禅宗初祖达摩在嵩山少林寺传法的往事，写下了这首寄寓反思的作品。
北宋中后期丛林盛行颂古、咏祖的创作风气，释清远作这组偈时已年逾七十，他遍历诸方后溯源禅脉，追念禅宗初祖达摩在嵩山少林寺传法的往事，写下了这首寄寓反思的作品。