十忆偈 忆南泉
一归方丈后，何处觅南泉。
昨夜三更月，寒光照座前。
昨夜三更月，寒光照座前。
自从回到方丈禅室之后，我该到何处去寻觅南泉禅师的遗风踪迹。
昨夜夜半三更的明月，正将清寒的光芒洒落在禅座之前。
译文
收起注释
收起- 方丈此处指禅寺中住持的居室，典出《维摩诘经》，称维摩诘的居所一丈见方，却能容纳无量诸佛，后世便以方丈代指禅院住持的居所。
- 南泉指南泉普愿禅师，唐代著名禅门宗匠，长期在安徽南泉山弘法，世称南泉禅师。
- 三更古代夜间计时单位，对应十二时辰的子时，即夜里十一点到次日凌晨一点，是万籁俱寂的夜深时分。
赏析
展开
这篇禅偈完全摒弃了世俗诗作的抒情套路，以极简的笔墨勾勒出禅者独有的悟境。开篇两句以“何处觅南泉”的设问，点出时移世易，古德的形迹早已消散，刻意追索反而不可得的怅然感。
后两句陡然转开，不做正面答语，只将当下的清寂境界铺陈开来：夜半明月的寒光静静覆满禅座，这份澄澈空明的境地，恰恰就是南泉禅师当年所履的本地风光，无需刻意寻觅，早已在当下的光影中与千年前的古德精神默然契合，尽显禅家“当下即圣贤”的妙悟，余味淡远悠长。
后两句陡然转开，不做正面答语，只将当下的清寂境界铺陈开来：夜半明月的寒光静静覆满禅座，这份澄澈空明的境地，恰恰就是南泉禅师当年所履的本地风光，无需刻意寻觅，早已在当下的光影中与千年前的古德精神默然契合，尽显禅家“当下即圣贤”的妙悟，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这首偈语是宋代临济宗高僧释清远（号佛眼禅师）所作的组诗《十忆偈》中的一篇，《十忆偈》共十首，分别以追忆禅宗历史上十位极具影响力的大德为主题，寄寓作者对前代禅门宗师风范的深切追慕。
诗中所忆的南泉即唐代禅僧南泉普愿，他是马祖道一禅师的法嗣，长期在池阳南泉山弘化，禅风洒落高古，留下了“南泉斩猫”等诸多著名公案，是禅史上极具影响力的宗匠。释清远在禅坐观想之际，感念古德遗范，便以月夜清景入诗，写下这篇短偈。
诗中所忆的南泉即唐代禅僧南泉普愿，他是马祖道一禅师的法嗣，长期在池阳南泉山弘化，禅风洒落高古，留下了“南泉斩猫”等诸多著名公案，是禅史上极具影响力的宗匠。释清远在禅坐观想之际，感念古德遗范，便以月夜清景入诗，写下这篇短偈。