与太平四面夜坐
城中应接同摩诘，云外无心似老卢。
月白风清深夜坐，出家全不费工夫。
月白风清深夜坐，出家全不费工夫。
在城中应酬接物如同王维那样从容通透，云游世外的心境无牵无挂恰似禅宗六祖慧能。
在月色皎洁清风和畅的深夜安然闲坐，明悟出家的真意全然不需要耗费多余的苦功。
译文
收起注释
收起- 摩诘即王维，字摩诘，唐代著名诗人，精通禅理，处世应接从容自在，被后世禅门视为身处俗世仍能保持本心通透的典范。
- 老卢即禅宗六祖慧能，俗姓卢，是南宗禅的开创者，主张明心见性、顿悟成佛，是中国禅宗史上最具影响力的高僧。
- 月白风清月色皎洁，清风凉爽，形容秋夜清幽明净、毫无尘杂的自然环境。
赏析
展开
这首诗通篇以禅入诗，没有堆砌晦涩的禅门术语，开篇连用两个大众熟知的典故，将王维的俗世通透和慧能的空明心境并举，点明禅者无论身处闹市应酬还是隐居山林，都可以保持自在无拘的本心，打破了常人以为只有避世隐居才能修道的刻板认知。
后两句转入当下的实景描写，月白风清的深夜闲坐，没有刻意苦修的仪式感，却在悠然松弛的情境中暗合顿悟的禅理，点出南宗禅“平常心是道”的核心要义，说明真正的出家悟道不需要耗费刻意的苦功，只需要在日常的闲坐观照中明见本心即可，全诗意境清逸，理趣盎然，毫无说教的生硬感。
后两句转入当下的实景描写，月白风清的深夜闲坐，没有刻意苦修的仪式感，却在悠然松弛的情境中暗合顿悟的禅理，点出南宗禅“平常心是道”的核心要义，说明真正的出家悟道不需要耗费刻意的苦功，只需要在日常的闲坐观照中明见本心即可，全诗意境清逸，理趣盎然，毫无说教的生硬感。
创作背景
展开
释清远是北宋著名临济宗杨岐派高僧，世称“佛眼禅师”，长期在舒州龙门山等地弘法，接引各地前来参学的禅僧信众，是北宋中后期禅林的核心人物之一。
这首诗是他到访太平寺时，与寺中多位禅友夜间围坐论禅时即兴创作的作品，通篇以诗寓禅，是宋代禅林诗的代表性篇目。
这首诗是他到访太平寺时，与寺中多位禅友夜间围坐论禅时即兴创作的作品，通篇以诗寓禅，是宋代禅林诗的代表性篇目。