示栽松僧

释清远 · 宋代 · 诗

一寸灵苗手自栽,前岗后陇作良材。
敢将不朽传他日,唯把青青示后来。

译文

收起
亲手栽下寸许大小的灵秀松苗,要让它在山前坡后长成可用的良材。
期许着将不朽的松脉传于未来,只留这满目的青翠昭示给后学之人。

注释

收起
  • 灵苗原本指有灵性的草木幼苗,这里既指小松苗,也暗喻禅门的后学僧才,是带有禅门赞誉意味的称呼。
  • 前岗后陇陇指山丘的坡地,该词统指寺院周边的各处山岗坡地。
  • 不朽原指永不磨灭,这里既指松树经冬不凋、寿命长久的特质,也暗喻禅宗正法的传承永续。
  • 后来指后世的禅门学人、后辈修行者。

赏析

展开
这是一首典型的禅门喻理诗,通篇以栽松为核心意象,没有直接谈论玄妙禅理,却处处暗含禅门传法的深层意涵。

开篇从亲手栽种小松苗的细节切入,将培育松苗成材和培育僧才传承法脉的两个意象完全叠合,松苗要在山野间扎根历练长成栋梁,正如后学僧人要在丛林中苦修打磨才能接续法脉。后两句笔意宕开,将松树长青不朽的自然特质和佛法传承的永续性巧妙绑定,不用空泛的说教,而是以眼前鲜活的青青松色作为具象的传承符号,质朴自然又余味悠长,既表达了对栽松僧劳作的期许,也暗含了诗人自己接续法脉、泽被后学的弘愿。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释清远的禅理诗作,创作于他住持禅林道场期间。

当时各地禅院常有僧众在寺周的山地上栽种松竹林木,既为禅修营造清幽的环境,也暗含禅门培植后学、延续法脉的特殊寓意,作者见到负责栽松的僧人劳作,便写下这首诗相赠。