三句颂

释清远 · 宋代 · 诗

禹穴龙门寺。
探珠欲问龙。
一句子觌面不相逢。

译文

收起
坐落在大禹藏书灵穴旁的龙门古寺。
想要探寻骊龙颔下的宝珠前去问询神龙。
禅门的一句妙旨即便当面也难以契合相逢。

注释

收起
  • 禹穴相传为大禹藏书的古穴,位于今浙江会稽,此处代指禅门圣地。
  • 探珠典出《庄子·列御寇》,指潜入深渊取得黑龙颔下的宝珠,此处比喻参禅求悟,探寻佛法的终极真谛。
  • 觌面当面,迎面。

赏析

展开
这首小诗以寻幽探宝的寻常意象喻禅理,开篇点出灵秀禅地的场景,次句以探龙取珠比喻修行者孜孜不倦寻求佛法真谛的状态,末句陡然一转点出核心禅旨:真正的禅理无法通过言语问答直接获取,即便师徒当面,也难以用世俗的语言传递最究竟的妙义。

全诗没有堆砌典故,语言浅白却机锋十足,典型体现了宋代禅偈“以俗语显真机”的艺术特色,短短三句就将禅宗不立文字、直指人心的核心要义娓娓道来,余味悠长。

创作背景

展开
这首偈颂是宋代临济宗高僧释清远(号瞎堂)的作品,属于禅门“云门三句”系列颂诗,是禅师在寺院开示学人、接引禅修者时所作的开示偈语。

北宋中后期禅林盛行以诗偈形式阐释宗义,释清远作为当时的临济宗代表人物,创作了不少这类短小精悍、暗藏机锋的禅诗,用来启发修行者破除文字执着,直探本心。