示围炉僧
炉边静坐默无言，勿论粗疏若市廛。
冷暖此中看火色，祖师心印为亲传。
冷暖此中看火色，祖师心印为亲传。
你在炉边静静端坐默然不语，不必去议论粗疏繁杂的世俗尘境。
在冷暖流转之中细观炉火的明灭变化，历代祖师的佛法心印便在这亲身体证中自然相传。
译文
收起注释
收起- 市廛原指街市中的商铺民居，这里代指喧闹繁杂、是非纷扰的世俗尘境。
- 火色炉火燃烧的明暗、冷暖变化，此处双关，既指实景中的炉火状态，也指代禅修过程中出现的种种不同境界与体悟。
- 心印禅宗核心用语，指不依赖文字言说、以心传心的根本佛法要义，是禅宗历代祖师代代相承的禅法本源。
赏析
展开
这是一首极具生活化智慧的禅理诗，全程从僧团日常修行的普通场景切入，没有堆砌任何玄虚的佛教术语，将围炉的实景和禅修的义理完全融为一体。
前两句先点明禅修的基础态度：收摄心神、静默守一，不攀缘外境、不议论世俗是非，是修行入门的根本功夫。后两句以炉火的冷暖变化为喻，暗合禅门“如人饮水冷暖自知”的核心宗旨，点破所谓祖师不传的微妙心印，从来不是从经卷文字、口头辩论中得来，必须要修行者在当下的亲身实践中自行证得。全诗语言质朴平实，没有刻意的修辞雕琢，却把深奥的禅理讲得亲切可感，尽显宋代临济宗禅师平实洒脱的教化风格。
前两句先点明禅修的基础态度：收摄心神、静默守一，不攀缘外境、不议论世俗是非，是修行入门的根本功夫。后两句以炉火的冷暖变化为喻，暗合禅门“如人饮水冷暖自知”的核心宗旨，点破所谓祖师不传的微妙心印，从来不是从经卷文字、口头辩论中得来，必须要修行者在当下的亲身实践中自行证得。全诗语言质朴平实，没有刻意的修辞雕琢，却把深奥的禅理讲得亲切可感，尽显宋代临济宗禅师平实洒脱的教化风格。
创作背景
展开
这首诗是宋代临济宗高僧释清远（号佛眼禅师）所作的禅门开示偈，属于面向门下参禅弟子的日常教化法语。
古时禅寺冬夜有围炉坐禅的修行传统，禅师便借眼前围炉观火的实景，不落空泛说教，顺势为弟子点破禅修的核心要义，是禅门“即境示法”的典型作品。
古时禅寺冬夜有围炉坐禅的修行传统，禅师便借眼前围炉观火的实景，不落空泛说教，顺势为弟子点破禅修的核心要义，是禅门“即境示法”的典型作品。