再得旨退褒山成三偈代违和守钱公 其二
公家忠靖有遗德，乃与定明开道缘。
异世今时岂人意，一麾千里是家传。
异世今时岂人意，一麾千里是家传。
钱公您的家族素来保有忠靖先祖遗留的仁德，又为禅门开启了明心见性的善缘。
跨越不同世代到如今的盛况完全超出常人的期许，千里赴任推行德政本就是你们家族代代相传的家风。
译文
收起注释
收起- 忠靖这里指钱氏先祖的谥号，是对家族忠烈安民德行的官方追封。
- 定明禅门术语，指禅定清明、明心见性的修行境界。
- 一麾原指古代官员出行时用以指挥的旌旗，后世常代指州郡长官赴任履职。
赏析
展开
这首诗打破了普通世俗酬赠诗作的俗套，以禅僧通透的视角打通了世家门风传承与禅门道缘接续的脉络。
全诗语言质朴厚重，没有堆砌冷僻的禅门典故，既赞颂了钱氏家族数百年传承的仁德家风，也暗合禅法绵延不绝、入世渡人的核心宗旨，是宋代禅僧酬赠类诗作中的代表性作品。
全诗语言质朴厚重，没有堆砌冷僻的禅门典故，既赞颂了钱氏家族数百年传承的仁德家风，也暗合禅法绵延不绝、入世渡人的核心宗旨，是宋代禅僧酬赠类诗作中的代表性作品。
创作背景
展开
释清远是北宋中后期临济宗著名禅僧，世称佛眼清远禅师，是当时禅门极具影响力的宗匠。
这首诗作于禅师获朝廷准许退居褒山寺院之后，为答谢当地官员钱公的照拂，他创作了三首偈颂代为致意，本首是组诗中的第二篇，兼具世俗酬赠与禅理表达的双重属性。
这首诗作于禅师获朝廷准许退居褒山寺院之后，为答谢当地官员钱公的照拂，他创作了三首偈颂代为致意，本首是组诗中的第二篇，兼具世俗酬赠与禅理表达的双重属性。