百丈大师赞

释清远 · 宋代 · 诗

慧灯续传,福庭宜敞。
常住世间,水月镜像。
是谓丛林,大智百丈。

译文

收起
禅宗智慧的法灯代代接续传承,修福的禅门道场本就应当开阔敞亮。
大师驻留世间教化接引众生,禅心如同水中月镜中像般空灵无执。
这正是禅门聚居修行的丛林典范,便是拥有无上智慧的百丈怀海禅师。

注释

收起
  • 慧灯佛教专有名词,指能破除众生无明迷暗的智慧之光,此处代指禅宗的法脉传承。
  • 福庭佛教术语,指修行积福的清净道场,此处指代禅门寺院。
  • 水月镜像佛教经典喻象,比喻万法虚幻不实,修行者应当破除执念、不住于相的境界。
  • 丛林禅宗对僧众集体聚居修行的寺院的特定称呼,也代指禅门的清规法度体系。

赏析

展开
本诗是典型的禅门偈颂作品,全文仅有六句二十四字,语言凝练庄重,无多余修饰,句句紧扣百丈怀海的历史功绩与禅者境界。

开篇两句从法脉传承的维度切入,直接点出百丈大师接续禅宗慧灯、开辟独立禅门道场的不朽贡献,定位其在禅宗发展史上的枢纽地位。中间两句以佛教最经典的水月镜像喻象,精准勾勒出百丈大师通透无执、不滞于物的禅者心性,跳出了普通赞颂只谈事功的局限。末两句直接收束点题,将百丈大师作为禅宗丛林制度奠基人的身份一语道破,禅意深厚余味悠长,是宋代禅门祖师赞中的上乘之作。

创作背景

展开
这首禅门赞偈为宋代临济宗高僧释清远(号佛眼禅师)所作,专门赞颂唐代禅宗核心人物百丈怀海禅师。

百丈怀海是中国禅宗史上里程碑式的人物,他打破此前禅僧依附律寺修行的旧例,创立独立禅院,制定影响千年的《百丈清规》,正式确立了禅宗丛林制度。两宋时期禅林盛行为本宗历代祖师创作赞颂偈语的风气,本诗正是这一背景下诞生的代表性作品。