贤监院求赞

释清远 · 宋代 · 绝句

徧界不藏，毫端独妙。
纵未嚬呻，已先微笑。
吾子识也，水月斯照。
纤尘不遗，是为宗要。

译文

收起
禅理遍满一切法界没有丝毫隐藏，哪怕一毫之末也具足独绝妙谛。
纵然还没有启口作势宣说禅法，早已在机锋发动前流露会心的微笑。
你这位贤监院早已识得此中真意，如同水中月影般澄澈洞明观照万物。
连一粒微尘的境界都不曾遗漏，这便是禅宗最核心的宗旨要义。

注释

收起
  • 徧界遍满一切法界，“徧”同“遍”，禅门常用术语，指禅理周遍于世间万事万物。
  • 毫端毫毛的末端，此处代指极其细微的事物。
  • 嚬呻皱眉呻吟，此处代指禅师启口说法、作势示人的禅门机锋动作。
  • 水月水中月影，禅门常用意象，喻指诸法性空、澄澈洞明的观照境界。
  • 宗要禅宗的核心宗旨要义。

赏析

展开
这篇禅赞完全脱尽了世俗赞语的虚浮习气，纯以禅家第一义谛入笔，开篇便点出禅法周遍万物、无有隐藏的特质，又以“毫端独妙”点出“一花一世界”的禅宗妙旨，哪怕最细微的事物也具足全体真理。

全诗语言极简却机锋暗藏，没有多余修饰，以水月为喻点出贤监院的修行境界已经澄澈无蔽，连纤微尘俗都不曾遗漏，直接契入禅门核心宗旨，是宋代禅宗偈赞类作品的典型代表。

创作背景

展开
这首偈赞是北宋临济宗高僧释清远（号佛眼禅师）的作品，属于典型的宋代禅门公案类赞语。

监院是禅宗寺院中执掌总务事务的核心执事，这位姓贤的监院向佛眼禅师求请印可修行境界的赞语，禅师便写下这则禅偈为他作开示，点出禅法遍在、无物不照的核心要义。