颂古六十二首 其七

释清远 · 宋代 · 诗

草里寻常万万千,报云飞去岂徒然。
鼻头是甚闲皮草,十字纵横一任穿。

译文

收起
草莽之间随处可见的寻常生灵成千上万,得悟之后凌云飞去绝非徒劳之举。
你鼻端之下这团看似无用的肉身皮囊,任凭十字纵横随意穿度、自在无碍。

注释

收起
  • 颂古中国禅宗特有的文学体裁,以诗偈形式歌咏前代禅宗公案,阐发禅理,用以接引修行者开悟。
  • 闲皮草禅门俚语,指人的肉身皮囊,此处以戏谑口吻破除修行者对肉身的妄执。
  • 十字纵横禅宗术语,指破除所有分别执着、无拘无束、通达无碍的开悟境界。

赏析

展开
这首禅偈完全跳出了传统诗词写景抒情的范式,通篇全是禅门机锋,直指人心。

开篇两句点出“众生皆有佛性”的核心禅理,哪怕是草间微末的寻常生灵,只要悟得本心,所作所为便不会徒然,打破了修行者对“根器优劣”的分别执念。后两句以极为俚俗的当头棒喝,把禅理从虚空的公案拉回到修行者当下的自身,点出不必向外苦苦求佛,自身当下的这具皮囊之中就藏着本来面目,只要破除所有妄执,便可达到十字纵横、自在无碍的境界,语言质朴鲜活,充满禅门特有的峻烈机锋。

创作背景

展开
这首诗是北宋临济宗杨岐派高僧释清远的禅门偈颂,属于《颂古六十二首》组诗中的第七首。

颂古是禅宗特有的文学体裁,通常以简短的诗偈歌咏前代禅宗公案,以通俗的方式接引学人、阐发明心见性的禅理,这组作品是释清远住持舒州龙门山期间,为开导门下弟子所作的机锋示法之作。