颂古六十二首 其二○

释清远 · 宋代 · 诗

八面当风祇这是,拂袖之谈动天地。
堪爱卖身王老师,不作贱兮不作贵。

译文

收起
四面八方直面来风的当下便是禅的真谛,拂袖洒脱的机锋开示足以撼动天地。
最令人称许喜爱的是那位曾卖身求道的王老师,既不刻意自甘卑贱也不攀附世俗显贵。

注释

收起
  • 八面当风禅林常用语,指直面四面八方所有机缘,毫无遮蔽、直下承当的禅修境界。
  • 拂袖之谈指禅僧机锋峻烈、不受世俗规条束缚的开示言论,拂袖是禅门高僧洒脱不羁、不攀附权贵的典型姿态。
  • 卖身王老师唐代禅门王姓高僧,传说他曾发愿卖身给人为仆,所得钱财全部用来设斋供众,以此破除世人贵贱分别的执念,是禅门流传极广的公案人物。

赏析

展开
这首禅偈完全跳出了普通颂古堆砌典故、晦涩难懂的习气,开篇就以“八面当风”的直下承当,点出禅理本就遍在当下眼前,根本不需要向外四处求索,开篇便有破空而来的峻烈气势。

后两句以王老师的公案为核心,直接点破禅门最核心的“无分别”要义,打破了世人对贵贱、高下的二元执念,没有丝毫宗教说教的生硬感,尽显临济宗禅风通透洒脱的特质,千百年来一直是禅林传诵的经典诗偈。

创作背景

展开
这首诗是北宋临济宗高僧释清远所作的禅门颂古组诗中的第二十首,颂古是禅宗特有的文体,通常以诗偈形式歌咏古代著名禅门公案,点破常人难以领悟的禅理。

释清远活跃于北宋神宗至徽宗年间,是当时丛林中影响力极大的禅门宗师,他的颂古作品向来以语言浅白、机锋直截著称,这首诗所歌咏的正是唐代禅门“卖身王老师”的著名公案。