颂古六十二首·其二十三

释清远 · 宋代 · 诗

祖佛场中不展戈,后人刚地起誵讹。
道泰不传天子令,时清休唱太平歌。

译文

收起
佛祖传法的禅门道场从来不需要动武相争,后世学人却无端生出诸多错谬妄解。
世道安泰之时不需要刻意传布天子政令,时世清宁之际不必特意唱颂太平赞歌。

注释

收起
  • 祖佛场指禅宗祖师与佛陀传法的道场,代指禅修的本真境地。
  • 誵讹也作“淆讹”,原指混淆差错,这里特指后世修行者对禅理产生的错谬知见、虚妄解读。
  • 道泰世道安泰,此处喻指禅门宗旨本自圆成、无需额外施为的状态。
  • 时清时世清宁,此处喻指禅心清净无染、没有妄念纷扰的境界。

赏析

展开
这首禅诗完全跳出了常规颂古作品依附具体公案的写作范式,以世俗治道的逻辑隐喻禅门核心宗旨,机锋暗藏。前两句直接针砭当时禅林的流弊:禅的本质本是无争无辩,后世学人却妄生分别,执着于各种文字知见的争论,完全背离了祖师传法的本意。

后两句更是以反常识的思辨打破常人的惯性认知:真正的圆满境界不需要刻意彰显任何形式的权威,也不需要刻意标榜太平功绩,一切自然无为、不落痕迹,恰好契合禅宗“不立文字”的核心要义。全诗语言质朴直白,没有堆砌晦涩的禅门术语,却把破除执念的禅理讲得通透晓畅,是宋代禅诗中义理与艺术性兼备的佳作。

创作背景

展开
本诗为宋代临济宗杨岐派高僧释清远(号佛眼)所作,收录于《古尊宿语录》卷二十七,是其系列颂古作品中的第二十三首。

两宋时期禅林盛行“颂古”创作传统,禅师多以韵文形式拈提前代禅宗公案,借世俗事理隐喻禅理,引导修行者破除执念,这首诗正是该类作品的典型代表。