颂古六十二首 其二六

释清远 · 宋代 · 诗

同气相求事可论,一回见面一欢情。
两行何处闲文字,一队谁家好弟兄。

译文

收起
志趣气质相投的人自然相互感应,这份事理本就值得谈论,每一次相见都满溢着真挚的欢喜情意。
那两行不知从何处得来的闲散文字,就像不知哪户人家凑成的一群心意相通的好兄弟。

注释

收起
  • 同气相求出自《周易·乾》,原指同样属性的事物会相互感应吸引,这里指禅门修行人精神志趣高度契合、天然相投。
  • 颂古禅宗特有文体,禅僧以诗歌形式对古代流传的禅门公案进行赞颂、点化,传递禅理机锋。
  • 一队宋代日常口语,指一群、一伙。

赏析

展开
这首禅诗完全摒弃了晦涩的宗教术语,以极浅白通俗的日常语言阐发禅理,充满灵动的生活气息。

开篇从世人熟知的同气相求常理切入,先点出同道之间精神契合的天然属性,后两句出以奇喻,将公案中的两行抽象文字直接具象化为一群鲜活的好弟兄,把原本抽象的禅门文字机锋转化为可感的生活化意象,毫无说教感,尽显宋代禅僧诗融理趣于日常的典型艺术特色。

创作背景

展开
这首作品是宋代临济宗高僧释清远所作的禅门颂古,属于宋代禅林流行的公案吟咏系列作品。

颂古是中晚唐之后兴起的禅宗特殊文体,禅僧通常以通俗诗歌的形式,对前代流传的著名禅门公案进行评唱阐发,这首诗便是作者针对同道相契主题的禅门公案所作的感悟颂辞。