颂古六十二首·其五十
欲求佛法往南方，老大宗师为举扬。
山花满地虽狼藉，一阵风来一阵香。
山花满地虽狼藉，一阵风来一阵香。
不少学人想要远赴南方参访，求取佛法真谛，得到老一辈禅门宗师的开示提持、阐扬宗旨。
即便山径上的野花散落满地、看似凌乱不堪，清风拂过之时仍会送来一阵又一阵沁人心脾的幽香。
译文
收起注释
收起- 举扬禅门专有术语，指禅门宗师向学人开示义理、阐扬佛法宗旨的行为。
- 狼藉形容事物纵横散乱的样子，这里指山花凋落之后散落满地的状态。
赏析
展开
这首诗以极浅白的日常意象承载深厚的禅理，全无宗教说教的生硬感，读来自然灵动。
前两句点破当时禅人向外求法的普遍迷思，后两句则以满地残花随风送香的寻常景致作喻，说明真正的禅意从来不在遥远的他方，即便看似残破、不完美的日常境遇里，也自有本然的芬芳流露，暗合禅宗「当下即是」「平常心是道」的核心宗旨，余味悠长。
前两句点破当时禅人向外求法的普遍迷思，后两句则以满地残花随风送香的寻常景致作喻，说明真正的禅意从来不在遥远的他方，即便看似残破、不完美的日常境遇里，也自有本然的芬芳流露，暗合禅宗「当下即是」「平常心是道」的核心宗旨，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋临济宗高僧释清远创作的禅门偈颂，属于「颂古」类作品，即以诗歌形式阐发古代禅宗公案的核心奥义。
当时禅林风气中不少学人执着于向外驰求，不远千里往南方参访名僧，却忽略了自家本心本自具足的佛性，释清远便借这首小诗点破迷思，引导学人明了不必向外远求，当下随处都能体悟禅机。
当时禅林风气中不少学人执着于向外驰求，不远千里往南方参访名僧，却忽略了自家本心本自具足的佛性，释清远便借这首小诗点破迷思，引导学人明了不必向外远求，当下随处都能体悟禅机。