偈颂一百二首 其十五
万物咸新论故乡，擡眸元是旧爷娘。
先春花发馨香远，物外山河日月长。
先春花发馨香远，物外山河日月长。
万物都焕发出全新生机之时谈及故乡，抬眼一望原本就是自己最亲近的爹娘。
早春时节春花盛放香气飘向远方，超脱世俗的山河天地日月恒久悠长。
译文
收起注释
收起- 咸新全部焕然一新。咸，全、都。
- 擡眸抬眼、举目。擡是“抬”的异体字，眸代指眼睛。
- 元是原本就是。元通“原”，意为本来。
- 物外世俗事务之外，此处特指超脱凡俗的本心境界。
赏析
展开
这首禅偈全无晦涩的机锋语，以极浅近的日常意象传递深厚的禅理，跳出了普通偈颂说教感过重的通病。
开篇从新春万物更新的时节感写起，却不落寻常思乡的俗套，直接点破世人向外追逐求道的迷误：不必远求玄妙的禅理，当下所见的寻常光景里，就藏着人人本具的清净本性，亲切得如同见到生身爹娘一般。后两句以春花飘香、山河日月恒久的意象作喻，点明人本有的本心从来不会随外物变迁而改易，它超脱于世俗纷扰之外，如山河日月一般永恒绵长，全诗将禅理完全融于寻常景物，读来亲切动人，余味悠长。
开篇从新春万物更新的时节感写起，却不落寻常思乡的俗套，直接点破世人向外追逐求道的迷误：不必远求玄妙的禅理，当下所见的寻常光景里，就藏着人人本具的清净本性，亲切得如同见到生身爹娘一般。后两句以春花飘香、山河日月恒久的意象作喻，点明人本有的本心从来不会随外物变迁而改易，它超脱于世俗纷扰之外，如山河日月一般永恒绵长，全诗将禅理完全融于寻常景物，读来亲切动人，余味悠长。
创作背景
展开
这首偈颂是北宋临济宗杨岐派高僧释清远的作品，收录于《全宋诗》与《佛眼清远禅师语录》中。
释清远晚年住持舒州太平寺，日常接引参禅学人时，常以浅白通俗的韵语点破禅机，这首诗便是他借新春时节的日常景象，开示学人明见自家本来面目的代表性作品。
释清远晚年住持舒州太平寺，日常接引参禅学人时，常以浅白通俗的韵语点破禅机，这首诗便是他借新春时节的日常景象，开示学人明见自家本来面目的代表性作品。