偈颂一百一十二首 其二十八

释清远 · 宋代 · 诗

圆明了知,不由心念。
抵死要道,堕坑落堑。

译文

收起
圆满明彻的本真觉悟,从来不是由凡俗的妄念思虑造作而生。
你若是拼死执着向外追逐求道,反而会误入歧途,堕入执见的深坑堑沟之中。

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈佗”的音译,简称“偈”,是禅门祖师用来传法示悟的韵文体裁,篇幅长短不拘,不追求文辞华美,重在直指心性。
  • 圆明了知禅宗专有术语,指一切众生本自具足的圆满光明、遍照万法的灵知真性,也就是修行所要证得的本来面目。
  • 抵死拼死、竭尽全力,这里指修行人用尽心思执着于向外求道的状态。
  • 堕坑落堑禅门习用语,指修行误入歧途,陷在邪见、妄执的深坑之中,无法得到真正的解脱。

赏析

展开
这首偈总共只有十六字,全无玄虚浮辞,直截标举禅宗最核心的要义,刚猛爽利尽显禅门机锋的本色。

前两句直接点明“本性本自圆成”的宗旨,否定了靠心念思虑、向外求索来获得觉悟的路径,破除了学人把“道”当成可追逐获取的外物的迷思。后两句陡然翻转,以极具冲击力的“堕坑落堑”四字作警示,点出刻意求道本身就是一种执念,越是用力追逐离道反而越远,全诗没有丝毫拖泥带水,读来振聋发聩,尽显禅宗直指人心的宗风。

创作背景

展开
这首偈是北宋临济宗高僧释清远在法席上接引学人的开示之作,创作于他住持舒州龙门山、和龙山等禅院期间。

偈颂是禅门特有的文体,多以简短韵文破除修行人的妄执迷障,这首作品正是针对当时禅林中学人执着于“求道”的常见误区所作的当头棒喝。