偈颂一百一十二首 其二十九
容颜甚奇妙，光明照十方。
我适曾供养，今复还亲觐。
我适曾供养，今复还亲觐。
您的容颜极为神妙奇特，光明遍照十方所有世界。
我此前就曾对您恭敬供养，今日又前来亲自拜谒。
译文
收起注释
收起- 偈颂梵语“伽陀”的意译，是禅门中用于阐扬佛理、记录修行体悟的韵文作品。
- 十方佛教称东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代指世间所有空间。
- 供养佛教徒以香花、灯明、饮食等资养三宝的行为，是修行的重要方式。
- 亲觐亲自拜谒、觐见，这里指修行者亲自礼拜佛菩萨或参谒高僧。
赏析
展开
这首偈颂语言质朴平实，全无雕琢痕迹，完全符合禅门偈颂的典型风格。
前两句以极简的笔墨勾勒出所颂对象的殊胜德相，神妙的容颜、遍照十方的光明，正是佛性圆满、无有挂碍的外化象征。后两句笔锋收归自身修行，点出修行者对觉性的恒久亲近，即便此前已种下善根，依旧要不断精进、亲证本体，暗含着禅门平实恳切的修行旨趣，没有空泛的玄理，却满含真切的向道之心。
前两句以极简的笔墨勾勒出所颂对象的殊胜德相，神妙的容颜、遍照十方的光明，正是佛性圆满、无有挂碍的外化象征。后两句笔锋收归自身修行，点出修行者对觉性的恒久亲近，即便此前已种下善根，依旧要不断精进、亲证本体，暗含着禅门平实恳切的修行旨趣，没有空泛的玄理，却满含真切的向道之心。
创作背景
展开
这首偈颂是北宋临济宗高僧释清远所作的组诗《偈颂一百一十二首》中的第二十九篇，收录于《全宋诗》。
禅门偈颂多为高僧上堂开示、接引参禅学人时所作，往往以浅白的文句传达禅门的核心义理与修行体悟，不同于普通文人诗作的抒情传统。
禅门偈颂多为高僧上堂开示、接引参禅学人时所作，往往以浅白的文句传达禅门的核心义理与修行体悟，不同于普通文人诗作的抒情传统。