偈颂一一二首 其五六

释清远 · 宋代 · 诗

十方世界龙门寺,大地山河是学徒。
随顺众缘成解脱,算来全不费工夫。

译文

收起
普天之下所有的世间处处都如同龙门禅院,天地山河万物都是参禅向道的学徒。
只要随顺种种当下因缘行事就能证得自在解脱,细算下来全然不需要耗费多余的刻意功夫。

注释

收起
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是禅门中专门用来表述禅理的韵语文体,多为高僧开示时所作。
  • 十方世界佛教术语,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指普天之下所有的世间。
  • 众缘佛教术语,指世间种种相互关联的因缘、条件。
  • 解脱佛教核心概念,指摆脱烦恼业障的系缚,脱离执念束缚,获得自在无碍的境界。

赏析

展开
这首禅偈开篇就打破了传统修行必须拘守寺院禅堂的刻板认知,将整个天地山河都纳入禅修的场域,把世间万物都视作修行的主体,格局极其开阔,一扫常人对禅修的狭隘误解。

后两句直接点出禅门“当下即是”的核心要义,反对刻意造作、向外驰求的虚妄修行,主张在日常日用中随顺因缘、不执不著,自然就能明心见性,语言浅白通透,毫无晦涩的宗教术语堆砌感,是宋代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

展开
这首偈颂是北宋临济宗高僧释清远所作的组诗《偈颂》一百一十二首中的第五十六首,属于禅门开示学人修行要义的法偈。

北宋中后期禅林风气兴盛,高僧多以浅白通俗的韵语偈颂传递禅理,破除修行者对刻板形式的执着,这首作品正是释清远日常上堂说法时留下的开示语。