偈颂一百二首 其七十七

释清远 · 宋代 · 绝句

昔开正续铭，今示真归告。
一路涅槃门，行说皆亲到。
明然临济灯，妙唱黄龙道。
空海久澄虚，云涛方浩浩。

译文

收起
往昔我开示禅门正脉相续的铭文，今日又宣说真性归依的要旨。
通向涅槃的唯一法门，无论是践行还是言说都已亲身证到。
临济宗的智慧灯焰明明长明，高妙唱演黄龙派的禅法大道。
如虚空般的自性法海早已澄澈虚静，如云涛般的随缘机用正浩浩荡荡奔流。

注释

收起
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译，是佛教徒用于宣示禅理、寄托宗趣的韵文诗体。
  • 正续铭指记录禅门法脉正统传承、灯灯相续的铭文类文字。
  • 涅槃梵语音译，意为灭度、圆寂，这里指佛教修行所证得的寂灭解脱的最高境界。
  • 临济灯指禅宗临济宗的法脉传承，禅门以灯比喻佛法智慧能破无明黑暗，传法称为传灯。
  • 黄龙道指临济宗下黄龙慧南禅师开创的黄龙派禅法宗旨。
  • 空海这里指如虚空般广大的自性法海，代指众生本具的清净佛性。

赏析

展开
这首偈颂完全是禅门宗师的自叙境界之作，前四句从自身的弘法经历写起，点明自己不仅在文字上宣说禅理，更亲身践行、证得了涅槃解脱的根本境界，没有丝毫玄虚的标榜，尽显真修实证的禅门风骨。

中间两句承接法脉传承，点明自己的禅法直接接续临济宗的正脉，发扬黄龙派的宗风，清晰交代了自身的法系归属，也暗含对门下弟子要坚守本宗宗旨的期许。末两句以动静相参的绝妙比喻收束，自性本体如澄空碧海般湛然虚静，随缘起用又如云涛翻涌般浩浩无尽，把禅门“即体即用、体用不二”的至高境界描摹得淋漓尽致，毫无说教的枯燥感，充满灵动的禅意。

创作背景

展开
这首偈颂是北宋临济宗黄龙派高僧释清远（号佛眼）的禅门开示作品，收录于《舒州龙门佛眼和尚语录》中。

释清远是北宋中后期著名禅僧，传承临济宗黄龙慧南一系的法脉，在舒州龙门山大振宗风，这首偈颂是他向门下徒众开示禅法传承与自身修证境界的代表性作品。