偈颂一百二首·其九四
帝力丘山重，君恩宇宙宽。
不才何以报，处处得心安。
不才何以报，处处得心安。
帝王的功德比丘山还要厚重，君主的恩泽广布整个天地宇宙。
我这庸碌无才之人没有什么可以作为报答，只愿在每一处都能修得内心安宁。
译文
收起注释
收起- 帝力帝王的功德与影响力。
- 君恩君主施予的恩泽，此处特指朝廷护持佛法的恩典。
- 不才禅僧对自己的谦称，意为无才德之人。
赏析
展开
这首偈颂跳出了多数禅偈一味谈空说玄的惯例，开篇笔调开阔庄重，以丘山喻帝力之厚重、宇宙喻君恩之广博，格局宏大，毫无出家人避世的狭小气度。
后两句收束到禅者本心，没有空喊报效的豪言，只将“处处心安”作为最高的回馈，既契合禅门明心见性的核心追求，也质朴真诚毫无矫饰，体现了两宋儒释交融背景下，禅僧将忠君理念与自身修持完全合一的精神特质。
后两句收束到禅者本心，没有空喊报效的豪言，只将“处处心安”作为最高的回馈，既契合禅门明心见性的核心追求，也质朴真诚毫无矫饰，体现了两宋儒释交融背景下，禅僧将忠君理念与自身修持完全合一的精神特质。
创作背景
展开
这首偈颂是北宋临济宗禅僧释清远的作品，收录于《慈受清远禅师广录》中，是他所作的一百二十二首禅门偈颂组诗里的第九十四首。
两宋时期朝廷多有护持佛教的政策，禅僧常受皇家礼遇，这首作品正是作者感念君恩、抒发自身修持志向的偈语。
两宋时期朝廷多有护持佛教的政策，禅僧常受皇家礼遇，这首作品正是作者感念君恩、抒发自身修持志向的偈语。